Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 利己的 | 1 | 5.02 |
| 隻腕 | 1 | 4.88 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| 包囲網 | 1 | 4.38 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 船団 | 1 | 4.07 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 恋愛下手 | 1 | 6.39 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 引っ立てる | 1 | 5.28 |
| 気は無い | 1 | 4.49 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 負け犬 | 1 | 4.75 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| ドスドス | 1 | 5.34 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 仕向け | 1 | 4.90 |
| 術師 | 1 | 3.89 |
| 穀倉 | 1 | 6.18 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 尻を叩く | 1 | 5.73 |
| 人格者 | 1 | 4.93 |
| ピシッと | 1 | 5.09 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| 鳥肉 | 1 | 4.99 |
| 笠子 | 1 | 6.45 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 蛆 | 1 | 5.37 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 水桶 | 1 | 5.09 |
| アニメイト | 1 | 5.80 |
| のけ者にする | 1 | 6.13 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 頑固者 | 1 | 5.10 |
| 心ばかり | 1 | 5.71 |
| まう | 1 | 4.56 |
| カー | 1 | 3.94 |
| 遅配 | 1 | 6.36 |
| 地力 | 1 | 4.61 |
| 医療技術 | 1 | 5.03 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 同父 | 1 | 6.72 |
| 一刻者 | 1 | 7.11 |
| 織物 | 1 | 4.77 |
| 緊張関係 | 1 | 6.03 |
| 田舎もの | 1 | 6.43 |
| ほな | 1 | 4.66 |
| ここいら | 1 | 4.83 |
| お産 | 1 | 5.19 |
| そつが無い | 1 | 6.89 |
| 牙を剥く | 1 | 4.71 |
| 泰山 | 1 | 5.38 |
| 供回り | 1 | 5.26 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| 三三 | 1 | 5.46 |
| 頬紅 | 1 | 5.88 |
| 弓馬 | 1 | 6.19 |
| 御一緒 | 1 | 5.28 |
| 一巻 | 1 | 4.96 |
| くみ上げる | 1 | 5.41 |
| そげな | 1 | 5.87 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| ガラス細工 | 1 | 5.10 |
| 使いどころ | 1 | 4.71 |
| 任地 | 1 | 5.26 |
| 長期化 | 1 | 5.21 |
| エチルアルコール | 1 | 6.69 |
| 未発見 | 1 | 5.22 |
| 不正規戦 | 1 | 5.76 |
| 若輩 | 1 | 5.01 |
| お小言 | 1 | 4.95 |
| 五穀 | 1 | 6.16 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 客足 | 1 | 4.87 |
| 抜本的 | 1 | 5.60 |
| 予てより | 1 | 4.94 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| ファラオ | 1 | 5.76 |
| 貴ぶ | 1 | 5.58 |
| 事を荒立てる | 1 | 5.57 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| 色悪 | 1 | 6.39 |
| マラリア | 1 | 5.73 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 被災 | 1 | 5.64 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 骨粉 | 1 | 5.74 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 敗残兵 | 1 | 4.93 |
| 考え中 | 1 | 5.30 |
Showing 901 - 1000 of 20,412 words