Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 御山 | 1 | 5.53 |
| グリセリン | 1 | 6.01 |
| 誌 | 1 | 5.26 |
| 分離 | 1 | 4.21 |
| 琵琶湖 | 1 | 5.28 |
| 奉じる | 1 | 5.04 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| アー | 1 | 4.87 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| っちゅう | 1 | 4.24 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| 胸三寸 | 1 | 6.18 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 縁日 | 1 | 5.33 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 欧羅巴 | 1 | 6.59 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| 一銭 | 1 | 5.30 |
| 異議 | 1 | 4.38 |
| 逃げ惑う | 1 | 4.41 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 奧さん | 1 | 6.18 |
| 腹ばい | 1 | 5.35 |
| 有耶無耶 | 1 | 4.86 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 賑やかさ | 1 | 4.97 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| ウニ | 1 | 4.90 |
| 大商人 | 1 | 4.43 |
| に当たっては | 1 | 5.04 |
| ドッキリ | 1 | 4.77 |
| 出来る限り早く | 1 | 5.60 |
| 瞬発 | 1 | 5.20 |
| 澤 | 1 | 4.69 |
| 峠越え | 1 | 5.97 |
| 副長官 | 1 | 5.76 |
| つべこべ | 1 | 5.24 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 頭が良い | 1 | 4.84 |
| アッ | 1 | 4.49 |
| ちょんぼ | 1 | 7.29 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| クレー | 1 | 5.64 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 追い落とし | 1 | 5.38 |
| 圧力をかける | 1 | 5.28 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| てんてこ舞い | 1 | 5.26 |
| 通過点 | 1 | 5.22 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| 此奴等 | 1 | 5.60 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 余所 | 1 | 4.09 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| あやつ | 1 | 4.15 |
| 兄弟弟子 | 1 | 5.53 |
| 参 | 1 | 4.24 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 攻勢 | 1 | 3.99 |
| 自給 | 1 | 5.27 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 返り咲く | 1 | 5.10 |
| 主命 | 1 | 4.54 |
| メソメソ | 1 | 5.49 |
| 同好の士 | 1 | 5.38 |
| 心配顔 | 1 | 5.55 |
| 男運 | 1 | 5.81 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| 麻婆豆腐 | 1 | 5.32 |
| 弛み | 1 | 5.09 |
| 読み違え | 1 | 5.71 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 討死 | 1 | 5.76 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 丁度今 | 1 | 5.50 |
| 人夫 | 1 | 4.94 |
| 始末をつける | 1 | 5.63 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 賭 | 1 | 5.15 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 顔中 | 1 | 4.84 |
| 砂糖漬け | 1 | 5.34 |
| 少数精鋭 | 1 | 4.67 |
| 拡大解釈 | 1 | 5.37 |
| アラメ | 1 | 7.11 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| 鉄条網 | 1 | 5.39 |
| 登り窯 | 1 | 5.96 |
| 皆既 | 1 | 6.59 |
| 厳重注意 | 1 | 5.25 |
| 濡れ手に粟 | 1 | 6.10 |
| マリアナ | 1 | 4.35 |
| 両思い | 1 | 5.25 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
Showing 1001 - 1100 of 20,412 words