Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早期 | 3 | 4.46 |
| お母様 | 3 | 3.50 |
| 金の無心 | 3 | 5.87 |
| 蹴上 | 3 | 6.89 |
| 正三位 | 3 | 6.08 |
| 文面 | 3 | 4.41 |
| 屋形 | 3 | 4.95 |
| 宿敵 | 3 | 4.62 |
| 大極殿 | 3 | 5.85 |
| 聞かす | 3 | 3.61 |
| いつの間にか | 3 | 3.19 |
| ジレンマ | 3 | 5.06 |
| 称 | 3 | 5.23 |
| 廃する | 3 | 5.72 |
| 出回る | 3 | 4.12 |
| 北朝 | 3 | 7.11 |
| 押っ取り刀 | 3 | 6.07 |
| 居ながら | 3 | 5.28 |
| 山海の珍味 | 3 | 6.03 |
| 見ほれる | 3 | 5.88 |
| 締結 | 3 | 4.60 |
| 一休み | 3 | 4.67 |
| 請う | 3 | 4.50 |
| 先生 | 3 | 2.72 |
| 排水量 | 3 | 5.60 |
| 兵火 | 3 | 6.39 |
| 湿地帯 | 3 | 4.74 |
| 女武者 | 3 | 5.90 |
| ダウン | 3 | 4.32 |
| 白塗り | 3 | 5.28 |
| 敗走 | 3 | 4.55 |
| いく日 | 3 | 4.07 |
| 予算 | 3 | 3.81 |
| 大津 | 3 | 5.50 |
| 構想 | 3 | 4.42 |
| 養う | 3 | 4.22 |
| 遠路 | 3 | 5.67 |
| 閨 | 3 | 4.99 |
| 伐つ | 3 | 4.82 |
| くすりと | 3 | 4.13 |
| 板の間 | 3 | 5.33 |
| 強力 | 3 | 3.21 |
| 頑として | 3 | 4.74 |
| 御坊 | 3 | 5.63 |
| 鬼畜 | 3 | 4.22 |
| 狭し | 3 | 4.33 |
| 二度目 | 3 | 3.91 |
| 手活け | 3 | 3.75 |
| 海賊行為 | 3 | 5.51 |
| 不作法 | 3 | 5.12 |
| じゃろう | 3 | 3.69 |
| 基準 | 3 | 3.71 |
| 精悍 | 3 | 4.40 |
| 気が滅入る | 3 | 5.05 |
| 交差 | 3 | 4.00 |
| 白石 | 3 | 4.96 |
| 身の丈 | 3 | 4.38 |
| 味わう | 3 | 3.58 |
| 縁続き | 3 | 5.58 |
| 崩御 | 3 | 4.88 |
| 敬語 | 3 | 3.93 |
| 大家 | 3 | 4.37 |
| 寺領 | 3 | 6.27 |
| 啖呵 | 3 | 4.76 |
| 駆け寄る | 3 | 3.41 |
| 信仰 | 3 | 3.64 |
| 叫び | 3 | 3.32 |
| 督促 | 3 | 5.74 |
| パターン | 3 | 3.74 |
| 青 | 3 | 3.29 |
| 頭を振る | 3 | 4.46 |
| がち | 3 | 3.87 |
| 皆無 | 3 | 3.79 |
| 行く先々 | 3 | 4.89 |
| 着替え | 3 | 3.45 |
| 見せつける | 3 | 3.71 |
| 超弩級 | 3 | 5.42 |
| 穿る | 3 | 6.64 |
| 蔓延る | 3 | 4.71 |
| 尚更 | 3 | 3.69 |
| ウエーブ | 3 | 5.75 |
| お国 | 3 | 4.43 |
| よもや | 3 | 4.39 |
| 一口 | 3 | 3.65 |
| 寇する | 3 | 4.49 |
| もっとも | 3 | 2.94 |
| 笠 | 3 | 4.72 |
| 熱い | 3 | 3.28 |
| 荒れる | 3 | 4.47 |
| 医員 | 3 | 3.06 |
| いつの間に | 3 | 3.85 |
| ピッタリ | 3 | 4.30 |
| 実行 | 3 | 3.57 |
| 出馬 | 3 | 5.31 |
| 在り | 3 | 4.32 |
| 売買 | 3 | 4.28 |
| 太政大臣 | 3 | 5.74 |
| 連射 | 3 | 4.16 |
| 天変地異 | 3 | 4.66 |
| 少なくない | 3 | 3.97 |
Showing 11601 - 11700 of 20,412 words