Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 化物 | 1 | 3.98 |
| 餞別 | 1 | 4.78 |
| 半里 | 1 | 5.97 |
| キャッキャ | 1 | 5.01 |
| 宴席 | 1 | 4.82 |
| 女人禁制 | 1 | 5.77 |
| 公国 | 1 | 3.71 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 神器 | 1 | 4.04 |
| 識 | 1 | 4.82 |
| 栄養価 | 1 | 5.00 |
| 精力 | 1 | 4.86 |
| 対馬 | 1 | 6.05 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 物思いに耽る | 1 | 5.56 |
| トリ | 1 | 4.21 |
| 感染力 | 1 | 5.59 |
| 素っ首 | 1 | 5.95 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 遇する | 1 | 5.41 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| 袱紗 | 1 | 6.13 |
| 魑魅魍魎 | 1 | 5.06 |
| 集 | 1 | 4.14 |
| 公明 | 1 | 6.69 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| くねくね | 1 | 4.88 |
| 誰がために | 1 | 5.89 |
| 岡場所 | 1 | 6.01 |
| 塒 | 1 | 4.50 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 敵を倒す | 1 | 4.60 |
| ちび | 1 | 4.31 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| 子供じみた | 1 | 5.09 |
| 切り売り | 1 | 5.58 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 身ごもる | 1 | 5.12 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| ウマが合う | 1 | 6.22 |
| 枢軸 | 1 | 6.30 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 植え付ける | 1 | 4.77 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 大文字 | 1 | 5.75 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 損耗 | 1 | 4.55 |
| 提灯 | 1 | 5.06 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| 数発 | 1 | 4.72 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 絵巻物 | 1 | 5.90 |
| 右派 | 1 | 4.74 |
| 開戦 | 1 | 4.24 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| ガイド | 1 | 4.53 |
| 相克 | 1 | 5.36 |
| 出陣式 | 1 | 5.57 |
| 後続 | 1 | 4.17 |
| 御陵 | 1 | 5.57 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 言い過ぎる | 1 | 4.94 |
| サンドウィッチ | 1 | 5.07 |
| 石頭 | 1 | 5.19 |
| ぺったんこ | 1 | 5.26 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| 薄ら笑い | 1 | 4.69 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| 恋路 | 1 | 4.94 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| お得意さん | 1 | 5.57 |
| 大同団結 | 1 | 7.19 |
| 書箱 | 1 | 6.10 |
| 悪どい | 1 | 4.80 |
| 売れっ子 | 1 | 5.58 |
| 車寄せ | 1 | 5.77 |
| 木材パルプ | 1 | 7.11 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 閻魔大王 | 1 | 6.02 |
| 抜きさる | 1 | 6.99 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 照る | 1 | 5.30 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 上家 | 1 | 6.24 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| ダーツ | 1 | 4.82 |
| 帰化人 | 1 | 6.59 |
Showing 1101 - 1200 of 20,412 words