Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 得難い | 1 | 4.60 |
| 茶杓 | 1 | 6.81 |
| 御子様 | 1 | 5.23 |
| 手が空く | 1 | 5.59 |
| 雲の上の存在 | 1 | 5.32 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 弛める | 1 | 5.36 |
| 南蛮渡来 | 1 | 6.61 |
| 実父 | 1 | 4.89 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 大騒動 | 1 | 4.97 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| ざんばら髪 | 1 | 5.83 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| 氷解 | 1 | 5.03 |
| 座する | 1 | 5.27 |
| アルプス | 1 | 5.67 |
| そこいら中 | 1 | 5.88 |
| 仁治 | 1 | 7.59 |
| 雨霰 | 1 | 5.40 |
| 路線 | 1 | 4.54 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| うん蓄 | 1 | 5.55 |
| 解 | 1 | 3.86 |
| 申しつける | 1 | 4.91 |
| 埋め合わせ | 1 | 4.88 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| ぶうぶう | 1 | 5.80 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 追い立て | 1 | 4.68 |
| ちゃんちゃら可笑しい | 1 | 5.76 |
| 遇する | 1 | 5.41 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 刺激臭 | 1 | 5.18 |
| 買い被る | 1 | 5.41 |
| 軍資金 | 1 | 5.08 |
| 病は気から | 1 | 5.88 |
| 便利さ | 1 | 5.11 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 新政 | 1 | 6.99 |
| 腐葉土 | 1 | 5.06 |
| 消毒薬 | 1 | 5.68 |
| お供え | 1 | 5.03 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 診療所 | 1 | 4.56 |
| 言葉使い | 1 | 4.78 |
| 宿泊所 | 1 | 5.50 |
| 再三 | 1 | 4.87 |
| そら | 1 | 3.46 |
| ササゲ | 1 | 6.23 |
| 村落 | 1 | 4.66 |
| 本元 | 1 | 6.55 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 酩酊 | 1 | 4.81 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 一糸乱れず | 1 | 5.75 |
| 雪隠詰め | 1 | 7.29 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 技術的 | 1 | 4.50 |
| 催し物 | 1 | 4.93 |
| 九人 | 1 | 4.62 |
| 比類無い | 1 | 6.99 |
| 激戦 | 1 | 4.23 |
| 難しい顔をする | 1 | 5.18 |
| 半価 | 1 | 6.53 |
| 高山 | 1 | 4.86 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| 全くの所 | 1 | 7.29 |
| 条約 | 1 | 4.42 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 航海 | 1 | 4.29 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 今日明日 | 1 | 4.84 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 戒名 | 1 | 6.08 |
| 死に際 | 1 | 5.04 |
| シャカシャカ | 1 | 5.69 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 袱紗 | 1 | 6.13 |
| さく | 1 | 5.07 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 貴ぶ | 1 | 5.58 |
Showing 12601 - 12700 of 20,412 words