Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 敵国 | 3 | 4.26 |
| 文官 | 3 | 3.76 |
| 羽織る | 3 | 3.89 |
| 伐採 | 3 | 4.26 |
| への字 | 3 | 4.67 |
| 留守居 | 3 | 5.42 |
| 推論 | 3 | 4.52 |
| 下木 | 3 | 5.53 |
| 盃 | 3 | 4.77 |
| 秘事 | 3 | 5.38 |
| 寺領 | 3 | 6.27 |
| 遊水地 | 3 | 6.69 |
| ご神体 | 3 | 5.50 |
| 頭上 | 3 | 3.41 |
| これまた | 3 | 3.87 |
| ピッタリ | 3 | 4.30 |
| 晒 | 3 | 4.33 |
| 移り | 3 | 4.49 |
| 火急 | 3 | 4.94 |
| 対立 | 3 | 4.04 |
| 蔓延 | 3 | 4.55 |
| ごった返す | 3 | 4.71 |
| 武士の情け | 3 | 5.57 |
| 愛想笑い | 3 | 4.49 |
| 皇族 | 3 | 4.18 |
| 左手 | 3 | 3.25 |
| 召し上がる | 3 | 4.33 |
| 雑 | 3 | 4.04 |
| 信州 | 3 | 5.78 |
| 何々 | 3 | 4.30 |
| 平穏無事 | 3 | 5.05 |
| 刹那 | 3 | 2.81 |
| グラウンド | 3 | 4.41 |
| ケラケラ | 3 | 4.80 |
| くれぐれも | 3 | 4.13 |
| 予感 | 3 | 3.35 |
| 噂通り | 3 | 4.79 |
| 信用出来る | 3 | 4.95 |
| 里程 | 3 | 6.59 |
| 津々 | 3 | 6.11 |
| 六尺 | 3 | 5.60 |
| 裁き | 3 | 4.30 |
| 報い | 3 | 4.30 |
| 樽 | 3 | 3.89 |
| 枕草子 | 3 | 6.25 |
| 全 | 3 | 3.31 |
| 応募 | 3 | 4.57 |
| 転法輪 | 3 | 6.81 |
| 惨殺 | 3 | 4.75 |
| 汗だく | 3 | 4.66 |
| 跡目 | 3 | 5.28 |
| 移り住む | 3 | 4.66 |
| 褒め称える | 3 | 4.84 |
| そない | 3 | 5.18 |
| 引く手数多 | 3 | 5.16 |
| 傷つける | 3 | 3.50 |
| 面識 | 3 | 4.07 |
| 学ぶ | 3 | 3.35 |
| 実直 | 3 | 4.63 |
| ないで | 3 | 4.00 |
| 慌てふためく | 3 | 4.61 |
| どれ | 3 | 3.75 |
| 所々 | 3 | 4.00 |
| 投石 | 3 | 4.46 |
| やんややんや | 3 | 5.46 |
| 防風林 | 3 | 5.70 |
| 気合 | 3 | 3.69 |
| 後の世 | 3 | 5.07 |
| 匂わす | 3 | 5.06 |
| 右側 | 3 | 3.97 |
| 飾る | 3 | 3.67 |
| ことが無い | 3 | 4.10 |
| 値 | 3 | 2.50 |
| 握り | 3 | 3.58 |
| 日焼け | 3 | 4.57 |
| 別段 | 3 | 4.01 |
| 伏せる | 3 | 3.75 |
| 兄さん | 3 | 3.38 |
| 再編 | 3 | 4.62 |
| 名乗り出る | 3 | 4.65 |
| 引き受ける | 3 | 3.91 |
| ピタッと | 3 | 5.09 |
| 食道楽 | 3 | 5.54 |
| 鋏 | 3 | 4.33 |
| 道々 | 3 | 5.13 |
| 曲がり | 3 | 4.45 |
| 独特 | 3 | 3.76 |
| 爆弾 | 3 | 3.82 |
| にしろ | 3 | 3.62 |
| 毎度毎度 | 3 | 4.92 |
| 間接的 | 3 | 4.43 |
| 内陸 | 3 | 4.73 |
| 餓鬼 | 3 | 4.06 |
| 下働き | 3 | 4.47 |
| ジリ貧 | 3 | 4.75 |
| 万歳 | 3 | 4.32 |
| 穿る | 3 | 6.64 |
| 失念 | 3 | 4.40 |
| 旗本 | 3 | 5.19 |
| 弱る | 3 | 3.84 |
Showing 12701 - 12800 of 20,412 words