Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同父 | 1 | 6.72 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| 同母 | 1 | 5.77 |
| 料理番 | 1 | 4.73 |
| 尻を叩く | 1 | 5.73 |
| 扱いにくい | 1 | 5.18 |
| 生きがい | 1 | 5.00 |
| 自愛 | 1 | 5.07 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 手ぬぐい | 1 | 4.79 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 人非人 | 1 | 5.92 |
| ライセンス生産 | 1 | 5.91 |
| 寺子屋 | 1 | 5.67 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| トリガー | 1 | 4.30 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 種無し | 1 | 5.98 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 来島 | 1 | 5.60 |
| 禁制 | 1 | 5.38 |
| それ等 | 1 | 4.98 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 制海権 | 1 | 5.52 |
| 河口 | 1 | 5.15 |
| 買いかぶり | 1 | 5.24 |
| 残滓 | 1 | 4.29 |
| 勅撰和歌集 | 1 | 6.99 |
| 展望 | 1 | 4.66 |
| 共同開発 | 1 | 5.25 |
| フロッグマン | 1 | 6.55 |
| 攻勢 | 1 | 3.99 |
| 沮喪 | 1 | 5.84 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| おめおめ | 1 | 5.20 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 鰺 | 1 | 6.21 |
| 投石機 | 1 | 4.79 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| ひょんな | 1 | 5.42 |
| 一義 | 1 | 6.57 |
| 陽に | 1 | 5.15 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 経験済み | 1 | 5.01 |
| サメ | 1 | 4.61 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| 猫を被る | 1 | 5.83 |
| 解毒剤 | 1 | 4.84 |
| 時代遅れ | 1 | 5.01 |
| 線が細い | 1 | 5.43 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 通過点 | 1 | 5.22 |
| 二輪車 | 1 | 5.96 |
| バイク | 1 | 4.27 |
| 一張 | 1 | 6.31 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 汗を流す | 1 | 5.02 |
| 総攻撃 | 1 | 4.77 |
| 精神病院 | 1 | 5.80 |
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 独創的 | 1 | 5.39 |
| 風を吹かす | 1 | 6.24 |
| 儒学 | 1 | 6.59 |
| 三大 | 1 | 4.29 |
| 牛糞 | 1 | 6.20 |
| 防波堤 | 1 | 4.86 |
| 架設 | 1 | 7.11 |
| 命を張る | 1 | 5.62 |
| 空豆 | 1 | 6.25 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| 遊び道具 | 1 | 5.23 |
| 一銭 | 1 | 5.30 |
| 実父 | 1 | 4.89 |
| 強訴 | 1 | 6.45 |
| 管理事務所 | 1 | 6.03 |
| 親子げんか | 1 | 6.69 |
| 言い得て妙 | 1 | 5.10 |
| 国府 | 1 | 5.73 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| どしどし | 1 | 5.36 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 課役 | 1 | 7.29 |
| 下腹 | 1 | 5.14 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 幻術 | 1 | 4.27 |
| 水揚げ | 1 | 5.38 |
| 太刀打ち | 1 | 4.53 |
| 鳥頭 | 1 | 5.33 |
| 除目 | 1 | 5.67 |
| メー | 1 | 5.79 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 照る | 1 | 5.30 |
Showing 12801 - 12900 of 20,412 words