Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 談義 | 1 | 4.83 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| なあなあ | 1 | 4.94 |
| 栗毛 | 1 | 4.88 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| ぐうの音もでない | 1 | 6.08 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 電化製品 | 1 | 5.30 |
| 土手 | 1 | 4.88 |
| 洗いっこ | 1 | 5.67 |
| 棄権 | 1 | 4.79 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| ムサイ | 1 | 5.69 |
| 内通 | 1 | 5.06 |
| 逢い引き | 1 | 5.52 |
| 倒壊 | 1 | 4.54 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| ササゲ | 1 | 6.23 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 白妙 | 1 | 6.75 |
| 虚弱体質 | 1 | 5.52 |
| 日がな一日 | 1 | 5.23 |
| 胞子 | 1 | 4.94 |
| 就き | 1 | 6.05 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| 意識下 | 1 | 5.78 |
| 分国法 | 1 | 6.81 |
| 難攻不落 | 1 | 4.78 |
| 香しい | 1 | 5.59 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 巳の刻 | 1 | 6.64 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 軍学 | 1 | 5.59 |
| 万年青 | 1 | 6.81 |
| 掘り割り | 1 | 7.19 |
| 潔癖症 | 1 | 5.46 |
| 機転が利く | 1 | 5.91 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 出来る限り早く | 1 | 5.60 |
| 給 | 1 | 4.64 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| 色めき立つ | 1 | 5.24 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| 中国人 | 1 | 5.36 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 鳳雛 | 1 | 5.65 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 近親者 | 1 | 5.58 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 多宝塔 | 1 | 7.11 |
| 歯切れが悪い | 1 | 5.03 |
| 強奪 | 1 | 4.34 |
| 萬 | 1 | 5.30 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 先天的 | 1 | 4.95 |
| 求肥 | 1 | 5.93 |
| 胸の谷間 | 1 | 4.93 |
| 食い意地 | 1 | 4.93 |
| 鎖帷子 | 1 | 4.87 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 例外なく | 1 | 4.53 |
| ６０ | 1 | 4.02 |
| 丸焼け | 1 | 5.68 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 一字 | 1 | 5.48 |
| トラップ | 1 | 4.01 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 繁い | 1 | 7.29 |
| 死臭 | 1 | 5.05 |
| 鞣し革 | 1 | 6.99 |
| 横断 | 1 | 4.58 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 借り受ける | 1 | 4.54 |
| 正宗 | 1 | 4.20 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 両思い | 1 | 5.25 |
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 洋 | 1 | 3.64 |
| 快気 | 1 | 5.57 |
| 下戸 | 1 | 5.24 |
| 不始末 | 1 | 4.72 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
Showing 1201 - 1300 of 20,412 words