Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丁々発止 | 3 | 5.67 |
| 遊水地 | 3 | 6.69 |
| 崇める | 3 | 4.14 |
| パッキン | 3 | 5.80 |
| 反発 | 3 | 3.90 |
| 雑 | 3 | 4.04 |
| サプライズ | 3 | 4.51 |
| 大多数 | 3 | 4.25 |
| 軍記 | 3 | 6.03 |
| 高麗 | 3 | 6.16 |
| 忌諱 | 3 | 5.91 |
| 凛 | 3 | 3.63 |
| 体質 | 3 | 4.04 |
| 液体 | 3 | 3.65 |
| 従兄 | 3 | 4.28 |
| 治平 | 3 | 6.34 |
| 都合の良い | 3 | 4.26 |
| 樽 | 3 | 3.89 |
| 戦死者 | 3 | 4.66 |
| 推論 | 3 | 4.52 |
| やんわり | 3 | 4.25 |
| ばや | 3 | 6.02 |
| 搭載 | 3 | 4.04 |
| 鶏糞 | 3 | 5.96 |
| 薬膳 | 3 | 5.44 |
| 堀川 | 3 | 5.91 |
| ギュッと | 3 | 4.25 |
| 所々 | 3 | 4.00 |
| 火縄銃 | 3 | 4.88 |
| 再び | 3 | 2.75 |
| 余る | 3 | 3.72 |
| 大勢 | 3 | 3.52 |
| 立て板に水 | 3 | 5.44 |
| 試行錯誤 | 3 | 4.22 |
| 板の間 | 3 | 5.33 |
| 戦國 | 3 | 6.99 |
| 行く先々 | 3 | 4.89 |
| 妹婿 | 3 | 6.42 |
| 責務 | 3 | 4.29 |
| あれから | 3 | 3.70 |
| 飾る | 3 | 3.67 |
| 重責 | 3 | 4.76 |
| 下働き | 3 | 4.47 |
| 奸計 | 3 | 5.28 |
| 庶子 | 3 | 4.55 |
| お開き | 3 | 4.56 |
| 吹っかける | 3 | 4.77 |
| 神鏡 | 3 | 6.42 |
| 言い方 | 3 | 3.46 |
| その時はその時 | 3 | 4.87 |
| 片手 | 3 | 3.23 |
| 紙切れ | 3 | 4.66 |
| 呼び戻す | 3 | 4.50 |
| えいえいおう | 3 | 6.75 |
| こう見えても | 3 | 4.65 |
| ませんでした | 3 | 4.28 |
| 漆喰 | 3 | 4.94 |
| 患者 | 3 | 3.93 |
| 文面 | 3 | 4.41 |
| 死ぬ気で | 3 | 4.77 |
| 抱え込む | 3 | 4.03 |
| とある | 3 | 3.37 |
| 力強い | 3 | 3.53 |
| 遊具 | 3 | 4.88 |
| ほっと | 3 | 3.51 |
| おめでとう御座います | 3 | 6.17 |
| 早くから | 3 | 4.37 |
| 踵 | 3 | 3.85 |
| 差しあげる | 3 | 5.82 |
| 暴漢 | 3 | 4.78 |
| 代金 | 3 | 4.02 |
| アルファベット | 3 | 4.91 |
| 何とかなる | 3 | 3.77 |
| 汗をかく | 3 | 5.19 |
| 代替わり | 3 | 4.65 |
| 鋳潰す | 3 | 5.51 |
| 何故かと言うと | 3 | 5.29 |
| 自嘲 | 3 | 4.04 |
| 伴侶 | 3 | 3.94 |
| 衣冠束帯 | 3 | 6.78 |
| 高波 | 3 | 5.29 |
| 見下す | 3 | 3.89 |
| 汗だく | 3 | 4.66 |
| 平坦 | 3 | 4.32 |
| 脅威 | 3 | 3.41 |
| 天と地の差 | 3 | 5.60 |
| 妥協 | 3 | 4.09 |
| 大義名分 | 3 | 4.39 |
| 役立つ | 3 | 3.89 |
| 参謀 | 3 | 3.98 |
| 一時期 | 3 | 4.33 |
| に於ける | 3 | 4.53 |
| 尻目 | 3 | 4.17 |
| 百八 | 3 | 4.78 |
| 幾分 | 3 | 4.07 |
| 乾いた | 3 | 3.83 |
| 荒れる | 3 | 4.47 |
| せめてもの | 3 | 4.30 |
| もっとも | 3 | 2.94 |
| 住民 | 3 | 3.58 |
Showing 12901 - 13000 of 20,412 words