Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 練炭 | 1 | 5.87 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 宋代 | 1 | 6.99 |
| 極楽浄土 | 1 | 5.82 |
| 怒りに震える | 1 | 5.37 |
| 知らない振り | 1 | 5.31 |
| 切り身 | 1 | 4.67 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 俗世 | 1 | 5.00 |
| 出角 | 1 | 6.14 |
| 分水嶺 | 1 | 5.38 |
| 弓矢 | 1 | 4.03 |
| 聞きかじる | 1 | 5.10 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| 山分け | 1 | 5.07 |
| 家風 | 1 | 5.32 |
| 深山幽谷 | 1 | 6.14 |
| 不信 | 1 | 4.64 |
| 女狐 | 1 | 4.75 |
| バカンス | 1 | 4.89 |
| 野史 | 1 | 7.59 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 針金 | 1 | 4.81 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 頭に来る | 1 | 5.73 |
| 両氏 | 1 | 6.46 |
| 蔵米 | 1 | 6.45 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 等間隔 | 1 | 4.61 |
| 答礼 | 1 | 5.21 |
| 政治権力 | 1 | 5.71 |
| 大山 | 1 | 5.17 |
| 女山 | 1 | 7.11 |
| 看過 | 1 | 4.51 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 頭脳労働者 | 1 | 6.46 |
| 濁酒 | 1 | 5.27 |
| 工具 | 1 | 4.62 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 完膚 | 1 | 5.94 |
| 下の子 | 1 | 5.28 |
| その場凌ぎ | 1 | 5.67 |
| 数奇 | 1 | 5.05 |
| 上がったり下がったり | 1 | 5.94 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 会見 | 1 | 4.65 |
| 祝儀 | 1 | 5.13 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| 天守 | 1 | 5.02 |
| 他愛 | 1 | 5.31 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| 技法 | 1 | 4.59 |
| 水泳 | 1 | 4.35 |
| 格言 | 1 | 4.93 |
| 店を構える | 1 | 5.24 |
| 造成 | 1 | 4.69 |
| 恣 | 1 | 5.40 |
| 二食 | 1 | 5.29 |
| 応安 | 1 | 7.29 |
| 落とし所 | 1 | 5.05 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| 予防法 | 1 | 6.48 |
| 換金作物 | 1 | 6.81 |
| 大道 | 1 | 5.64 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| 蚊 | 1 | 4.57 |
| 小作 | 1 | 5.68 |
| 出来かねる | 1 | 5.50 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| ちらし寿司 | 1 | 6.01 |
| 原案 | 1 | 5.45 |
| エープリルフール | 1 | 6.29 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 詭弁 | 1 | 4.88 |
| 話し言葉 | 1 | 5.66 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 耶蘇 | 1 | 7.29 |
| 釘を刺す | 1 | 4.72 |
| 下司 | 1 | 6.39 |
| それでもって | 1 | 5.22 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| 竣工 | 1 | 5.69 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| 岩田帯 | 1 | 7.29 |
| バイオ | 1 | 5.01 |
| 南西 | 1 | 4.30 |
| 半端者 | 1 | 5.19 |
| ソウル | 1 | 4.60 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 考え抜く | 1 | 5.02 |
| 折りたたむ | 1 | 4.73 |
| シールド | 1 | 3.75 |
Showing 13401 - 13500 of 20,412 words