Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うざい | 1 | 5.12 |
| 話をそらす | 1 | 5.73 |
| 恋愛結婚 | 1 | 5.01 |
| 純銅 | 1 | 6.69 |
| 目覚しい | 1 | 5.51 |
| 安んじる | 1 | 6.07 |
| ノミ屋 | 1 | 6.14 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| 上さん | 1 | 5.17 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| 目が泳ぐ | 1 | 5.59 |
| 片栗粉 | 1 | 5.22 |
| だらしがない | 1 | 5.61 |
| 見切る | 1 | 4.37 |
| 施政 | 1 | 5.24 |
| 名作 | 1 | 5.05 |
| 生臭坊主 | 1 | 5.55 |
| クッキング | 1 | 5.40 |
| 逸品 | 1 | 4.42 |
| 灌頂 | 1 | 6.81 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 権威的 | 1 | 5.98 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| 横断 | 1 | 4.58 |
| 言い得て妙 | 1 | 5.10 |
| 各界 | 1 | 6.01 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 麦焼酎 | 1 | 6.16 |
| 鬼籍 | 1 | 5.73 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 囲炉裏 | 1 | 4.77 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| ピシッと | 1 | 5.09 |
| 見る人が見れば | 1 | 5.34 |
| 犬っころ | 1 | 5.16 |
| 膠着状態 | 1 | 4.64 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 鉱石 | 1 | 3.67 |
| アブラナ | 1 | 5.97 |
| 大道芸人 | 1 | 5.27 |
| 春秋 | 1 | 5.61 |
| 三宮 | 1 | 6.85 |
| 一九 | 1 | 4.83 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 親しみやすい | 1 | 5.05 |
| 薬用 | 1 | 5.56 |
| 食事会 | 1 | 4.52 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 輪っか | 1 | 4.70 |
| 国境線 | 1 | 4.62 |
| スケバン | 1 | 6.45 |
| 東洋 | 1 | 4.71 |
| 内密 | 1 | 4.95 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 坑道 | 1 | 4.06 |
| 法王 | 1 | 4.58 |
| 隈 | 1 | 4.59 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 候補者 | 1 | 4.41 |
| 単独 | 1 | 4.37 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 甘い物 | 1 | 4.52 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 中砥 | 1 | 5.76 |
| 低率 | 1 | 7.29 |
| 施行 | 1 | 5.10 |
| 一軍 | 1 | 4.38 |
| 葺く | 1 | 5.87 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| ローマ帝国 | 1 | 5.75 |
| 儒学 | 1 | 6.59 |
| 家運 | 1 | 6.61 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| ヨット | 1 | 5.11 |
| 日がな一日 | 1 | 5.23 |
| 塩漬 | 1 | 6.22 |
| 減退 | 1 | 5.26 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 薨去 | 1 | 6.49 |
| 同夜 | 1 | 5.51 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| ウワーン | 1 | 6.64 |
| 刻一刻と | 1 | 4.75 |
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
| 明々白々 | 1 | 5.71 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| 与 | 1 | 4.32 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 木材パルプ | 1 | 7.11 |
| コレクター | 1 | 4.88 |
| 時を超えて | 1 | 5.67 |
Showing 13501 - 13600 of 20,412 words