Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| サイコロ | 1 | 4.50 |
| 殊更 | 1 | 4.56 |
| 癩病患者 | 1 | 7.59 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| バーター | 1 | 6.07 |
| 将校 | 1 | 4.30 |
| 遷都 | 1 | 5.32 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 憤死 | 1 | 5.46 |
| ２４時間 | 1 | 4.83 |
| 年越し蕎麦 | 1 | 5.93 |
| 商談 | 1 | 4.30 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 糒 | 1 | 6.48 |
| 骨惜しみ | 1 | 6.43 |
| 寺男 | 1 | 6.61 |
| クラウド | 1 | 4.45 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 再発 | 1 | 5.04 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 交通 | 1 | 4.69 |
| 分隊長 | 1 | 4.84 |
| すんまへん | 1 | 5.75 |
| 散逸 | 1 | 5.36 |
| 構成員 | 1 | 4.37 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| すげ替える | 1 | 5.46 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 本宮 | 1 | 5.66 |
| 鍾乳洞 | 1 | 5.02 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| あんじょう | 1 | 6.32 |
| とんとん拍子 | 1 | 5.13 |
| 大入り満員 | 1 | 6.55 |
| 胃炎 | 1 | 6.20 |
| 仁義 | 1 | 5.09 |
| 室温 | 1 | 5.11 |
| 手ぬぐい | 1 | 4.79 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 法要 | 1 | 6.18 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 屈服 | 1 | 4.53 |
| ゲー | 1 | 4.92 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| もぎり | 1 | 6.26 |
| 芹 | 1 | 4.51 |
| ギャルゲー | 1 | 5.06 |
| 過労 | 1 | 4.92 |
| 誘き出す | 1 | 5.05 |
| ルーン文字 | 1 | 5.29 |
| 大水 | 1 | 5.73 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 人を食った | 1 | 5.32 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 辛み | 1 | 4.70 |
| 牛屋 | 1 | 6.75 |
| 儲け話 | 1 | 5.05 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| 官僚 | 1 | 4.30 |
| 覚えず | 1 | 5.02 |
| 信心 | 1 | 4.93 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| 尻軽 | 1 | 5.45 |
| 看護 | 1 | 4.91 |
| ゲラ | 1 | 4.56 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| ダブル | 1 | 4.47 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 伝記 | 1 | 5.26 |
| 特殊鋼 | 1 | 5.95 |
| 杏酒 | 1 | 7.59 |
| 大損害 | 1 | 5.12 |
| 蒸し返す | 1 | 4.83 |
| 戦略的 | 1 | 4.75 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| 呉越同舟 | 1 | 6.09 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 冗長性 | 1 | 6.29 |
| 太平 | 1 | 5.39 |
| 絹織物 | 1 | 5.60 |
| 線材 | 1 | 6.75 |
| 利益供与 | 1 | 5.89 |
| ざる | 1 | 4.97 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 板材 | 1 | 5.64 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 鬱ぎ込む | 1 | 7.59 |
| 水先案内船 | 1 | 7.59 |
Showing 13801 - 13900 of 20,412 words