Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小分け | 1 | 4.90 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| 島田 | 1 | 5.19 |
| 武者震い | 1 | 5.07 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
| 腕自慢 | 1 | 5.26 |
| 圏内 | 1 | 4.60 |
| 呪術的 | 1 | 5.01 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 年譜 | 1 | 7.11 |
| 守護大名 | 1 | 6.32 |
| 料理学校 | 1 | 6.53 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 手習い | 1 | 5.50 |
| 磨き砂 | 1 | 7.29 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 奉じる | 1 | 5.04 |
| 訳にはいけない | 1 | 5.79 |
| 軍人将棋 | 1 | 6.49 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 年代物 | 1 | 5.29 |
| 骨を埋める | 1 | 5.51 |
| 爆竹 | 1 | 5.47 |
| 工面 | 1 | 5.09 |
| 砂糖漬け | 1 | 5.34 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 役満 | 1 | 5.47 |
| 宝蔵 | 1 | 5.01 |
| バイオ | 1 | 5.01 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| 突っ返す | 1 | 5.54 |
| 図書委員 | 1 | 4.78 |
| 読み取り | 1 | 4.70 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 買い被る | 1 | 5.41 |
| 気管支炎 | 1 | 6.45 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 糞尿 | 1 | 5.02 |
| 穿った | 1 | 4.83 |
| すり減る | 1 | 5.16 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 血脈 | 1 | 4.89 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 顔を立てる | 1 | 5.62 |
| 手こぎボート | 1 | 7.19 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 織物 | 1 | 4.77 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 内通 | 1 | 5.06 |
| ダルマ | 1 | 4.88 |
| 言付かる | 1 | 5.56 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 狩り場 | 1 | 4.42 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 形式張った | 1 | 6.24 |
| 此奴等 | 1 | 5.60 |
| パライソ | 1 | 6.69 |
| 警察官 | 1 | 4.60 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 門下 | 1 | 5.68 |
| 裁断 | 1 | 5.14 |
| 遅配 | 1 | 6.36 |
| 捕り物 | 1 | 5.55 |
| 然に非ず | 1 | 6.07 |
| 江戸の敵を長崎で討つ | 1 | 6.89 |
| 抜きん出る | 1 | 4.96 |
| 自己防衛 | 1 | 5.11 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 堅城 | 1 | 5.60 |
| 危ぶむ | 1 | 4.82 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| 平麺 | 1 | 6.99 |
| シャーベット | 1 | 5.12 |
| 三者面談 | 1 | 5.63 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 安貞 | 1 | 7.59 |
| 出来る限り早く | 1 | 5.60 |
| 変態的 | 1 | 5.15 |
| 高射機関砲 | 1 | 6.89 |
| 下司 | 1 | 6.39 |
| 知っての通り | 1 | 4.61 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 初花 | 1 | 6.69 |
Showing 14201 - 14300 of 20,412 words