Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 駄々を捏ねる | 1 | 5.49 |
| 明年 | 1 | 6.28 |
| 支持者 | 1 | 5.02 |
| 上擦る | 1 | 4.95 |
| 余所 | 1 | 4.09 |
| 拝聴 | 1 | 5.08 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| 機嫌を直す | 1 | 5.59 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 搾る | 1 | 4.94 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 笑いが起こる | 1 | 5.57 |
| 駐在 | 1 | 4.93 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 魚雷艇 | 1 | 6.18 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 綿花 | 1 | 5.22 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 激変 | 1 | 4.83 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 高欄 | 1 | 6.55 |
| 先進 | 1 | 4.91 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| ご苦労さん | 1 | 4.72 |
| 電信柱 | 1 | 5.49 |
| 知っての通り | 1 | 4.61 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 痴態 | 1 | 5.29 |
| 死相 | 1 | 5.32 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| 編入 | 1 | 4.51 |
| 空手形 | 1 | 5.74 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| ありったけ | 1 | 4.44 |
| 持ちこたえる | 1 | 4.52 |
| 直様 | 1 | 6.02 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| マヨラー | 1 | 6.01 |
| 門扉 | 1 | 4.71 |
| 替る | 1 | 5.49 |
| 著名 | 1 | 5.14 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 菌床 | 1 | 6.04 |
| 独りでに | 1 | 5.22 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 進ぜる | 1 | 5.53 |
| 手回し | 1 | 4.91 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| すったもんだ | 1 | 5.34 |
| 三割 | 1 | 4.38 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| 甚平 | 1 | 5.45 |
| 会見場 | 1 | 6.21 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| 親代わり | 1 | 5.12 |
| 積み金 | 1 | 7.59 |
| 帰投 | 1 | 5.21 |
| 筏流し | 1 | 7.59 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 揺さぶりをかける | 1 | 5.76 |
| 阿仙薬 | 1 | 7.59 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 後衛 | 1 | 3.77 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 教え込む | 1 | 5.15 |
| 死する | 1 | 4.74 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| プリン | 1 | 3.97 |
| 消え果てる | 1 | 6.09 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 触れさせる | 1 | 5.05 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 朝稽古 | 1 | 5.52 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 苛政 | 1 | 6.09 |
| 往年 | 1 | 5.35 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| 上家 | 1 | 6.24 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| 請 | 1 | 5.82 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| ぼろ家 | 1 | 6.75 |
| 下腹 | 1 | 5.14 |
| 鎮 | 1 | 5.07 |
| 架設 | 1 | 7.11 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
Showing 15101 - 15200 of 20,412 words