Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 施条 | 1 | 6.59 |
| 桐壺 | 1 | 6.69 |
| 自愛 | 1 | 5.07 |
| 頂けない | 1 | 4.90 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 富士講 | 1 | 6.99 |
| 触れさせる | 1 | 5.05 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 商売繁盛 | 1 | 5.55 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| お蔵入り | 1 | 5.33 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| ダルマ | 1 | 4.88 |
| 頭に来る | 1 | 5.73 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| ものは言いよう | 1 | 5.86 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 有りうる | 1 | 5.80 |
| 名義人 | 1 | 6.61 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 湧き出す | 1 | 5.11 |
| 怨み | 1 | 4.86 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 明治天皇 | 1 | 6.28 |
| 仁義 | 1 | 5.09 |
| 醜女 | 1 | 5.56 |
| 家持ち | 1 | 6.04 |
| ちょっかいを出す | 1 | 5.13 |
| 害獣 | 1 | 4.66 |
| 烏賊 | 1 | 4.97 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| どんでん返し | 1 | 5.65 |
| 琵琶湖 | 1 | 5.28 |
| ライフル | 1 | 4.28 |
| 編集者 | 1 | 5.36 |
| 投石機 | 1 | 4.79 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 複雑さ | 1 | 5.17 |
| アンケート | 1 | 4.75 |
| 氏神 | 1 | 5.53 |
| 明々白々 | 1 | 5.71 |
| 居直る | 1 | 5.61 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| 転ばぬ先の杖 | 1 | 5.95 |
| し手 | 1 | 5.66 |
| 御存じ | 1 | 5.12 |
| すったもんだ | 1 | 5.34 |
| 見回る | 1 | 4.58 |
| 妄信 | 1 | 5.22 |
| 長らえる | 1 | 5.13 |
| 登華殿 | 1 | 7.29 |
| 更々 | 1 | 5.31 |
| 関東大震災 | 1 | 5.88 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 調合 | 1 | 3.84 |
| ゴリゴリ | 1 | 4.85 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 四〇〇〇 | 1 | 5.52 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 粉炭 | 1 | 7.11 |
| お坊ちゃま | 1 | 5.05 |
| 捨て殺し | 1 | 7.05 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 合成 | 1 | 3.90 |
| 厳重注意 | 1 | 5.25 |
| 包囲網 | 1 | 4.38 |
| 弘徽殿 | 1 | 6.89 |
| 本道 | 1 | 5.33 |
| 嶋田 | 1 | 5.78 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| 枯山水 | 1 | 6.01 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| デング熱 | 1 | 6.81 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| 積み卸し | 1 | 6.21 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 後になる | 1 | 4.93 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 岡山 | 1 | 5.82 |
| 恥をさらす | 1 | 5.93 |
| ケンカ | 1 | 4.11 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 透明度 | 1 | 4.72 |
| 吉田神道 | 1 | 7.59 |
| 武芸 | 1 | 4.32 |
| 差し戻す | 1 | 6.12 |
| ラクロス | 1 | 5.92 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 簡易的 | 1 | 4.54 |
| 気持ちが悪い | 1 | 4.82 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
Showing 15301 - 15400 of 20,412 words