Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 薙ぎ払う | 1 | 3.97 |
| 油紙 | 1 | 5.47 |
| ちび | 1 | 4.31 |
| 焦らす | 1 | 4.84 |
| 話し言葉 | 1 | 5.66 |
| 雁 | 1 | 5.84 |
| 医薬 | 1 | 6.11 |
| 論法 | 1 | 5.30 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 御茶を濁す | 1 | 7.59 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 期待どおり | 1 | 5.94 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 護摩 | 1 | 6.23 |
| 苛政 | 1 | 6.09 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| グッタリ | 1 | 5.13 |
| 独創的 | 1 | 5.39 |
| 打って出る | 1 | 4.47 |
| 新政 | 1 | 6.99 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 反吐 | 1 | 5.05 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| ポルトガル語 | 1 | 5.92 |
| 本元 | 1 | 6.55 |
| 後添い | 1 | 6.01 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 織物 | 1 | 4.77 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 駐 | 1 | 4.91 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| に因り | 1 | 6.53 |
| 原野商法 | 1 | 6.89 |
| とっちめる | 1 | 5.24 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 養蚕 | 1 | 5.55 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| 一体化 | 1 | 4.43 |
| ろは | 1 | 4.53 |
| 准将 | 1 | 4.78 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 一貫して | 1 | 4.89 |
| 蒸らす | 1 | 5.32 |
| 参入 | 1 | 4.79 |
| 金策 | 1 | 4.90 |
| 清める | 1 | 4.90 |
| 眉唾 | 1 | 5.00 |
| 呉越同舟 | 1 | 6.09 |
| 根雪 | 1 | 6.06 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 終生 | 1 | 5.18 |
| ギョロリ | 1 | 5.36 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 指南書 | 1 | 5.34 |
| 荒れ屋 | 1 | 5.22 |
| 悪戯心 | 1 | 4.97 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 六本 | 1 | 4.56 |
| 本場 | 1 | 4.85 |
| 攻城 | 1 | 4.30 |
| 円月 | 1 | 5.80 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| どうこう言う | 1 | 4.86 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 洋 | 1 | 3.64 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 地雷臭 | 1 | 6.61 |
| ピンシャン | 1 | 6.69 |
| 夜襲 | 1 | 4.50 |
| 呉 | 1 | 4.47 |
| 殺菌 | 1 | 5.08 |
| 簡易的 | 1 | 4.54 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 敵艦 | 1 | 4.94 |
| 節制 | 1 | 5.21 |
| 生産拠点 | 1 | 5.57 |
| 後悔先に立たず | 1 | 5.53 |
| オーバーワーク | 1 | 5.48 |
| 原案 | 1 | 5.45 |
| 盛り込む | 1 | 4.81 |
| そう来なくっちゃ | 1 | 5.24 |
| 鄙びた | 1 | 5.74 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 世の習い | 1 | 6.11 |
| 修造 | 1 | 6.32 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 馬鹿も休み休み言え | 1 | 6.23 |
| 喪に服す | 1 | 5.86 |
Showing 15601 - 15700 of 20,412 words