Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 報道 | 1 | 4.65 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 低率 | 1 | 7.29 |
| 幕切れ | 1 | 5.35 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 質実剛健 | 1 | 5.03 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 爆竹 | 1 | 5.47 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 十回 | 1 | 4.77 |
| 笑いが起こる | 1 | 5.57 |
| 救荒 | 1 | 6.99 |
| あきれ顔 | 1 | 5.32 |
| 練り歩く | 1 | 4.94 |
| 舟運 | 1 | 6.69 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 聯隊 | 1 | 4.89 |
| 八家 | 1 | 6.24 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| 貴方たち | 1 | 4.36 |
| 義妹 | 1 | 4.43 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 三者面談 | 1 | 5.63 |
| 高欄 | 1 | 6.55 |
| 蛸 | 1 | 4.84 |
| 辞職 | 1 | 5.21 |
| 話し言葉 | 1 | 5.66 |
| 詐欺師 | 1 | 4.53 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| 死んだも同然 | 1 | 5.57 |
| 樂茶碗 | 1 | 7.59 |
| ククク | 1 | 4.45 |
| 植え込む | 1 | 5.86 |
| 湿地 | 1 | 4.83 |
| 建武 | 1 | 6.81 |
| 新興 | 1 | 4.65 |
| 穀潰し | 1 | 5.21 |
| 達磨 | 1 | 4.96 |
| 発起人 | 1 | 5.53 |
| はけ口 | 1 | 5.35 |
| 搬出 | 1 | 5.30 |
| 再編成 | 1 | 4.86 |
| 出来す | 1 | 5.78 |
| 有名無実 | 1 | 5.62 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| 衛生管理 | 1 | 5.47 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 炊事 | 1 | 4.90 |
| 通例 | 1 | 4.69 |
| 受け渡す | 1 | 5.34 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 芋茎 | 1 | 6.55 |
| 木天蓼 | 1 | 6.69 |
| 断金 | 1 | 7.29 |
| 現状維持 | 1 | 4.69 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| 廻転 | 1 | 6.06 |
| 奥行き | 1 | 4.87 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 数発 | 1 | 4.72 |
| 雪隠詰め | 1 | 7.29 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| 兇器 | 1 | 6.85 |
| 導水管 | 1 | 6.03 |
| 軽量 | 1 | 4.43 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| 割り込み | 1 | 4.79 |
| 烏賊 | 1 | 4.97 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| そこいら中 | 1 | 5.88 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 堪忍袋 | 1 | 5.02 |
| 碗 | 1 | 5.29 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| 開戦 | 1 | 4.24 |
| 爛れ | 1 | 4.87 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| ローカルルール | 1 | 5.79 |
| アリバイ | 1 | 5.08 |
| リップサービス | 1 | 5.45 |
| 残念がる | 1 | 5.19 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 胡桃 | 1 | 4.58 |
| 軟弱地盤 | 1 | 6.89 |
| 死に急ぐ | 1 | 5.83 |
| 万年青 | 1 | 6.81 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| 漢代 | 1 | 7.29 |
Showing 1501 - 1600 of 20,412 words