Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 第一報 | 1 | 5.38 |
| 茣蓙 | 1 | 5.64 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 催し物 | 1 | 4.93 |
| 仏の道 | 1 | 6.45 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 頗る | 1 | 5.53 |
| バカンス | 1 | 4.89 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| 子飼い | 1 | 4.70 |
| 億尾 | 1 | 5.42 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 擂る | 1 | 5.97 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 恥かしい | 1 | 5.41 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 盗っ人猛々しい | 1 | 6.89 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 綿入れ | 1 | 6.04 |
| それにも関わらず | 1 | 5.25 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 出来る限り早く | 1 | 5.60 |
| 御召し替え | 1 | 6.99 |
| 潜伏 | 1 | 4.26 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 泪ながら | 1 | 7.59 |
| 陶土 | 1 | 6.37 |
| 当て字 | 1 | 5.86 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| 車道 | 1 | 5.23 |
| 幽鬼 | 1 | 4.72 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 腹を括る | 1 | 5.46 |
| 空母 | 1 | 4.32 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| せせら笑う | 1 | 5.04 |
| 心穏やか | 1 | 4.99 |
| 千両 | 1 | 5.57 |
| 離ればなれ | 1 | 5.20 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| 砂浜 | 1 | 4.07 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 馴れ | 1 | 5.06 |
| 外戚 | 1 | 5.30 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| 搾る | 1 | 4.94 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 高所 | 1 | 4.61 |
| 八町 | 1 | 5.97 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| 専業 | 1 | 5.35 |
| ゴムパッキン | 1 | 7.29 |
| 方が宜しい | 1 | 5.39 |
| 甘酒 | 1 | 5.00 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 改正 | 1 | 5.31 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 魚雷艇 | 1 | 6.18 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| 著書 | 1 | 5.43 |
| 田舎侍 | 1 | 6.49 |
| 上家 | 1 | 6.24 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| 荳 | 1 | 6.89 |
| 首尾良く | 1 | 5.83 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| バズーカ | 1 | 5.26 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| リム | 1 | 3.77 |
| 防弾 | 1 | 5.25 |
| 川下り | 1 | 5.84 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 蓮華草 | 1 | 6.23 |
| 厄介払い | 1 | 5.12 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| 線が細い | 1 | 5.43 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| ああ見えても | 1 | 5.72 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 次の間 | 1 | 5.56 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 巡り巡って | 1 | 5.07 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 今月中に | 1 | 5.60 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| 軟らか | 1 | 5.93 |
Showing 15901 - 16000 of 20,412 words