Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 聯隊 | 1 | 4.89 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| 防止策 | 1 | 5.99 |
| 湿地 | 1 | 4.83 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| ほとぼり | 1 | 5.18 |
| 使節 | 1 | 4.76 |
| 情けをかける | 1 | 5.49 |
| 込み入った | 1 | 4.91 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| ネ申 | 1 | 4.59 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 軍備増強 | 1 | 5.64 |
| 岩山 | 1 | 4.29 |
| 屋台料理 | 1 | 5.74 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 夢幻 | 1 | 4.49 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| サッカーボール | 1 | 5.09 |
| 貝類 | 1 | 5.39 |
| 教官 | 1 | 3.68 |
| グッタリ | 1 | 5.13 |
| 電信柱 | 1 | 5.49 |
| 賑やかさ | 1 | 4.97 |
| 虚脱感 | 1 | 5.19 |
| 飛びだす | 1 | 5.20 |
| 托鉢僧 | 1 | 7.19 |
| 嫌われ者 | 1 | 5.01 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 平底船 | 1 | 6.17 |
| 過多 | 1 | 4.72 |
| 呉越同舟 | 1 | 6.09 |
| 固定資産税 | 1 | 6.15 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 比々 | 1 | 4.26 |
| 気が進まない | 1 | 4.84 |
| クッキング | 1 | 5.40 |
| 見回る | 1 | 4.58 |
| 及 | 1 | 5.11 |
| 扶養家族 | 1 | 6.13 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 妙法 | 1 | 7.29 |
| 権力闘争 | 1 | 4.85 |
| 胴回り | 1 | 5.32 |
| 投石機 | 1 | 4.79 |
| 霧状 | 1 | 5.16 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 幻術 | 1 | 4.27 |
| 贅沢三昧 | 1 | 5.42 |
| 遠隔地 | 1 | 5.38 |
| 冷やかす | 1 | 4.93 |
| 不心得者 | 1 | 5.37 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 食糧不足 | 1 | 5.30 |
| 心温まる | 1 | 5.34 |
| 頭ごし | 1 | 6.45 |
| 吉田神道 | 1 | 7.59 |
| お産 | 1 | 5.19 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 甘い物 | 1 | 4.52 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| 太鼓判を押す | 1 | 5.42 |
| 陰陽 | 1 | 4.74 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| 引っ切りなしに | 1 | 6.36 |
| 横隊 | 1 | 5.51 |
| 吾妻鏡 | 1 | 6.94 |
| 掠り傷 | 1 | 5.11 |
| 軍人将棋 | 1 | 6.49 |
| 隠密 | 1 | 3.98 |
| 命をかける | 1 | 5.32 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 荒地 | 1 | 4.59 |
| 後宮 | 1 | 3.75 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 関係強化 | 1 | 5.72 |
| ラッパ飲み | 1 | 5.55 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 及びもつかない | 1 | 5.35 |
| ３回 | 1 | 4.40 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| キャンペーン | 1 | 4.99 |
| 連戦 | 1 | 4.25 |
| 真っ平ら | 1 | 5.46 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 凝花舎 | 1 | 7.59 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
Showing 15901 - 16000 of 20,412 words