Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 精力剤 | 1 | 5.39 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| 田舎侍 | 1 | 6.49 |
| 投石機 | 1 | 4.79 |
| 反古 | 1 | 5.99 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 手間賃 | 1 | 5.07 |
| 黒ずくめ | 1 | 4.52 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 弛める | 1 | 5.36 |
| こよなく | 1 | 5.40 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 防風 | 1 | 5.76 |
| 本戦 | 1 | 4.51 |
| 揚げ物 | 1 | 4.57 |
| 羅針 | 1 | 6.57 |
| 奈良県 | 1 | 6.34 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 未知数 | 1 | 4.43 |
| 女だてらに | 1 | 5.38 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 為替取引 | 1 | 6.81 |
| 神祇官 | 1 | 5.20 |
| 極楽浄土 | 1 | 5.82 |
| 跡取り娘 | 1 | 5.63 |
| 当該 | 1 | 5.05 |
| 緒 | 1 | 4.43 |
| 愛蔵 | 1 | 7.05 |
| 好いこと | 1 | 4.98 |
| 孔子 | 1 | 6.18 |
| 枠組 | 1 | 6.25 |
| 売春 | 1 | 5.40 |
| 烏賊 | 1 | 4.97 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 博多弁 | 1 | 7.29 |
| 掻い摘む | 1 | 5.02 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 暗澹 | 1 | 4.86 |
| 選り取り見取り | 1 | 5.60 |
| 撓 | 1 | 4.62 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 二重三重 | 1 | 5.40 |
| 風車 | 1 | 4.90 |
| パパラッチ | 1 | 6.13 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 封建 | 1 | 5.82 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 当て字 | 1 | 5.86 |
| 風前の灯火 | 1 | 5.42 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| エスパー | 1 | 5.08 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 滑空 | 1 | 4.54 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 七味 | 1 | 5.45 |
| 出来映え | 1 | 5.44 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| 貴 | 1 | 3.75 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 自己防衛 | 1 | 5.11 |
| くりくり | 1 | 4.78 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 法度 | 1 | 5.48 |
| 宇治茶 | 1 | 6.72 |
| 押し頂く | 1 | 6.36 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| フラストレーション | 1 | 5.20 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 帰路に着く | 1 | 5.59 |
| 塁 | 1 | 3.70 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| 概略 | 1 | 5.08 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| 異動 | 1 | 4.71 |
| 幸いする | 1 | 5.77 |
| 与太話 | 1 | 4.98 |
| げす | 1 | 4.61 |
| 苛政 | 1 | 6.09 |
| 馬体 | 1 | 5.20 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| ニシン | 1 | 5.50 |
| 罰を与える | 1 | 4.97 |
| ササミ | 1 | 5.54 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 高禄 | 1 | 6.18 |
Showing 16001 - 16100 of 20,412 words