Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黒焼き | 1 | 5.92 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| 甘酒 | 1 | 5.00 |
| マニアック | 1 | 5.07 |
| 暗澹 | 1 | 4.86 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 出角 | 1 | 6.14 |
| 根城 | 1 | 4.55 |
| 面白がる | 1 | 4.86 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 親善試合 | 1 | 5.54 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| ドラ | 1 | 4.65 |
| ゲホゲホ | 1 | 5.49 |
| 俗世 | 1 | 5.00 |
| 撤兵 | 1 | 5.71 |
| 再就職 | 1 | 5.31 |
| 阿諛追従 | 1 | 6.20 |
| 質入れ | 1 | 6.69 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 國鉄 | 1 | 6.45 |
| 澱 | 1 | 5.17 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 蹈鞴 | 1 | 5.89 |
| 幽鬼 | 1 | 4.72 |
| 高まり | 1 | 4.56 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 吝かでない | 1 | 6.04 |
| ビンゴ | 1 | 4.94 |
| 折半 | 1 | 5.23 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| ストレス発散 | 1 | 4.93 |
| 一罰百戒 | 1 | 6.11 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| カフェイン | 1 | 5.36 |
| 想像が付く | 1 | 5.25 |
| 三割 | 1 | 4.38 |
| 鬼瓦 | 1 | 6.15 |
| 湿らせる | 1 | 5.32 |
| 郭 | 1 | 4.98 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| テコ入れ | 1 | 5.32 |
| 鬼門 | 1 | 4.98 |
| 内通 | 1 | 5.06 |
| 焼き捨てる | 1 | 5.59 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| 灰吹き | 1 | 6.81 |
| 尊号 | 1 | 7.59 |
| 紐帯 | 1 | 5.33 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| 予約日 | 1 | 6.75 |
| お通夜 | 1 | 5.19 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 月中 | 1 | 5.82 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 寄生虫 | 1 | 4.64 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| 禁物 | 1 | 4.84 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| ネームバリュー | 1 | 5.20 |
| 煮干し | 1 | 5.49 |
| ホーバークラフト | 1 | 7.59 |
| 暗闘 | 1 | 5.26 |
| 息吹 | 1 | 4.35 |
| ２４時間 | 1 | 4.83 |
| 謝意 | 1 | 4.90 |
| 石窯 | 1 | 4.99 |
| こやつ | 1 | 4.24 |
| 寝殿造 | 1 | 6.75 |
| 言う所の | 1 | 5.05 |
| 赤銅色 | 1 | 4.99 |
| 話し言葉 | 1 | 5.66 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 馬に乗る | 1 | 4.87 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 損する | 1 | 5.03 |
| 肝を冷やす | 1 | 5.57 |
| 改訂版 | 1 | 5.60 |
| 接種 | 1 | 5.37 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 会見 | 1 | 4.65 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 出力 | 1 | 3.77 |
| 何かに付けて | 1 | 6.43 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| 売春 | 1 | 5.40 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| トランペット | 1 | 5.55 |
| 感涙 | 1 | 4.99 |
Showing 16101 - 16200 of 20,412 words