Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 和む | 8 | 4.27 |
| 忍び込む | 8 | 4.17 |
| 威力 | 8 | 3.03 |
| マジ | 8 | 3.30 |
| 満面の笑み | 8 | 3.78 |
| 圓 | 8 | 5.82 |
| 産む | 8 | 3.79 |
| 品物 | 8 | 4.07 |
| 恨み | 8 | 3.70 |
| 堂々 | 8 | 3.53 |
| 喉 | 8 | 3.27 |
| 投稿 | 8 | 3.57 |
| 赤ん坊 | 8 | 3.86 |
| それだから | 8 | 5.05 |
| 縦 | 8 | 3.75 |
| 歌集 | 8 | 6.18 |
| どっか | 8 | 3.81 |
| 井 | 8 | 4.21 |
| 好 | 8 | 3.55 |
| 警固 | 8 | 6.28 |
| にかけて | 8 | 3.65 |
| 勢いよく | 8 | 3.60 |
| 組 | 8 | 3.29 |
| 代理 | 8 | 3.87 |
| 敵将 | 8 | 4.57 |
| 間に合う | 8 | 3.38 |
| 道中 | 8 | 3.67 |
| 舐め | 8 | 3.66 |
| 勢家 | 8 | 3.43 |
| 就く | 8 | 4.03 |
| 国司 | 8 | 5.62 |
| 被る | 8 | 3.46 |
| 長門 | 8 | 4.95 |
| 源氏物語 | 8 | 5.82 |
| 再会 | 8 | 3.57 |
| 技 | 8 | 3.10 |
| ネタ | 8 | 3.78 |
| 驚くべき | 8 | 4.09 |
| あれだけ | 8 | 3.46 |
| 包囲 | 8 | 3.73 |
| 西側 | 8 | 4.12 |
| 行商人 | 8 | 4.00 |
| 乱入 | 8 | 4.28 |
| 数多 | 8 | 3.88 |
| 出し手 | 8 | 3.89 |
| 称え | 8 | 4.37 |
| 詳しくは | 8 | 3.95 |
| ふん | 8 | 3.34 |
| 日々 | 8 | 3.25 |
| 深さ | 8 | 4.04 |
| 話に乗る | 8 | 5.40 |
| 医術 | 8 | 4.75 |
| て言うか | 8 | 3.79 |
| 反動 | 8 | 3.82 |
| 横 | 8 | 3.21 |
| 防ぐ | 8 | 3.23 |
| 並ぶ | 8 | 3.38 |
| 近づける | 8 | 3.66 |
| 亭 | 8 | 3.67 |
| 勧誘 | 8 | 4.00 |
| 小さい | 8 | 2.69 |
| それな | 8 | 4.23 |
| 油断 | 8 | 3.37 |
| 離れ | 8 | 3.00 |
| しな | 8 | 3.10 |
| 広げる | 8 | 3.18 |
| 孫娘 | 8 | 4.24 |
| 大体 | 8 | 3.26 |
| 噴き出す | 8 | 3.85 |
| 今でも | 8 | 3.56 |
| 関わる | 8 | 3.17 |
| 様になる | 8 | 3.45 |
| 繁栄 | 8 | 4.19 |
| 現実逃避 | 8 | 4.17 |
| 留まる | 8 | 3.61 |
| 嵌める | 8 | 3.96 |
| 行列 | 8 | 4.27 |
| 体たらく | 8 | 4.89 |
| 路 | 8 | 3.84 |
| しようとする | 8 | 3.56 |
| 一向に | 8 | 3.92 |
| スゲー | 8 | 4.58 |
| 簡易 | 8 | 3.87 |
| まい | 8 | 3.58 |
| 人事 | 8 | 4.37 |
| 永遠 | 8 | 3.70 |
| 惚け | 8 | 4.91 |
| 足りる | 8 | 3.35 |
| 永楽銭 | 8 | 6.07 |
| 命により | 8 | 4.99 |
| 真壁 | 8 | 4.93 |
| 計算 | 8 | 3.48 |
| 勿体ない | 8 | 3.70 |
| 講和 | 8 | 4.69 |
| 囁く | 8 | 3.56 |
| あれで | 8 | 3.75 |
| 回り | 8 | 3.63 |
| 浮かべる | 8 | 2.57 |
| 事と成る | 8 | 6.29 |
| 下りる | 8 | 3.84 |
Showing 16301 - 16400 of 20,412 words