Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 読み取り | 1 | 4.70 |
| 一を聞いて十を知る | 1 | 6.03 |
| 感服 | 1 | 4.56 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 恩義 | 1 | 4.45 |
| 甘塩 | 1 | 7.11 |
| 死んだも同然 | 1 | 5.57 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| 苦役 | 1 | 5.39 |
| 円月 | 1 | 5.80 |
| サトウキビ | 1 | 4.92 |
| 御存じ | 1 | 5.12 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| ぐぬぬ | 1 | 4.60 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 官人 | 1 | 5.95 |
| 家庭生活 | 1 | 6.24 |
| 進ぜる | 1 | 5.53 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 乙巳 | 1 | 5.15 |
| 拝聴 | 1 | 5.08 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 屈辱的 | 1 | 4.77 |
| 悪どい | 1 | 4.80 |
| 余命 | 1 | 5.00 |
| 任地 | 1 | 5.26 |
| 蛸 | 1 | 4.84 |
| 法皇 | 1 | 5.40 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| 出力 | 1 | 3.77 |
| 近海 | 1 | 4.87 |
| 政綱 | 1 | 7.59 |
| 豪 | 1 | 4.24 |
| 地でいく | 1 | 5.69 |
| ウインウイン | 1 | 6.59 |
| 頭ごし | 1 | 6.45 |
| 死に急ぐ | 1 | 5.83 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 我が君 | 1 | 4.88 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 関東大震災 | 1 | 5.88 |
| 君主 | 1 | 4.48 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 貧民 | 1 | 4.78 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| アッ | 1 | 4.49 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 古代中国 | 1 | 5.49 |
| 絵に描いた餅 | 1 | 5.79 |
| 生臭坊主 | 1 | 5.55 |
| 待ちぼうけ | 1 | 5.33 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| 地熱 | 1 | 5.61 |
| 邁進 | 1 | 4.72 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 鬼婆 | 1 | 5.96 |
| 使いどころ | 1 | 4.71 |
| 観測所 | 1 | 5.36 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| 謹製 | 1 | 4.78 |
| つづら折り | 1 | 6.21 |
| 女山 | 1 | 7.11 |
| 前祝い | 1 | 5.34 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| 烙印 | 1 | 4.84 |
| 新政 | 1 | 6.99 |
| 頻尿 | 1 | 6.75 |
| 梅雨時 | 1 | 6.21 |
| 白馬の王子 | 1 | 5.36 |
| 御殿 | 1 | 4.81 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 後生 | 1 | 5.29 |
| 介錯 | 1 | 5.17 |
| 手ごね | 1 | 6.11 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 罰当たり | 1 | 5.14 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 耳揃えて | 1 | 6.61 |
| 片栗粉 | 1 | 5.22 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 重油 | 1 | 5.76 |
| 肥満 | 1 | 5.08 |
| 微力ながら | 1 | 5.04 |
Showing 16301 - 16400 of 20,412 words