Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 回天 | 1 | 5.71 |
| 堪ったもんじゃない | 1 | 4.97 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 結構人 | 1 | 5.50 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 救荒 | 1 | 6.99 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
| ああ見えても | 1 | 5.72 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 空手形 | 1 | 5.74 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| 決る | 1 | 5.76 |
| 気に喰わない | 1 | 5.34 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 外地 | 1 | 5.29 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 客足 | 1 | 4.87 |
| たらい回し | 1 | 5.42 |
| 甘ちゃん | 1 | 5.14 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| 世途 | 1 | 4.83 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 永き | 1 | 4.78 |
| 腐女子 | 1 | 4.99 |
| 所定 | 1 | 4.77 |
| 御利益 | 1 | 5.36 |
| だま | 1 | 5.27 |
| 大げんか | 1 | 6.07 |
| 蝦夷 | 1 | 4.96 |
| 綿糸 | 1 | 6.43 |
| デフレ | 1 | 5.39 |
| 笑い事 | 1 | 4.93 |
| はた迷惑 | 1 | 5.07 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| 皇位 | 1 | 5.20 |
| お悔やみ申し上げます | 1 | 5.93 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 義祖母 | 1 | 6.45 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 押し合いへし合い | 1 | 5.64 |
| 争いごと | 1 | 5.21 |
| シャカシャカ | 1 | 5.69 |
| 風害 | 1 | 6.45 |
| 葬り去る | 1 | 5.29 |
| 恩義 | 1 | 4.45 |
| 果汁 | 1 | 4.43 |
| 佩用 | 1 | 5.67 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 夙 | 1 | 5.70 |
| 採石 | 1 | 6.14 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| 政府 | 1 | 3.87 |
| 泪 | 1 | 4.48 |
| ギター | 1 | 4.53 |
| 熱効率 | 1 | 6.53 |
| 恐れおののく | 1 | 5.42 |
| つき物 | 1 | 4.90 |
| 新政 | 1 | 6.99 |
| 先ず先ず | 1 | 7.11 |
| ずぶ濡れ | 1 | 4.72 |
| 単行本 | 1 | 5.53 |
| 知恵者 | 1 | 5.14 |
| 捏ねる | 1 | 4.97 |
| ドスドス | 1 | 5.34 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 免税 | 1 | 5.62 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| 応諾 | 1 | 6.05 |
| 空模様 | 1 | 5.24 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 頑固親父 | 1 | 5.64 |
| 議す | 1 | 6.66 |
| まかり間違う | 1 | 5.35 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 手揉み茶 | 1 | 7.59 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 盟友 | 1 | 4.66 |
| 愛読 | 1 | 4.60 |
| 日露戦争 | 1 | 5.54 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| ぐー | 1 | 4.96 |
| ふつつか者 | 1 | 5.79 |
| 逆境 | 1 | 4.87 |
| しむ | 1 | 5.19 |
| 精神病院 | 1 | 5.80 |
| 観光案内 | 1 | 5.47 |
| 胸の谷間 | 1 | 4.93 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| そう来なくっちゃ | 1 | 5.24 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| 金目の物 | 1 | 5.00 |
Showing 16701 - 16800 of 20,412 words