Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 複雑さ | 1 | 5.17 |
| 反骨 | 1 | 5.40 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 皇朝十二銭 | 1 | 7.59 |
| 丁度今 | 1 | 5.50 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| 男が廃る | 1 | 5.65 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| スリング | 1 | 5.16 |
| 及 | 1 | 5.11 |
| 手厚い | 1 | 4.63 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 爺ちゃん | 1 | 3.86 |
| 目鼻 | 1 | 5.30 |
| 母子共 | 1 | 5.40 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 研く | 1 | 5.40 |
| 更々 | 1 | 5.31 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 美丈夫 | 1 | 4.69 |
| 八家 | 1 | 6.24 |
| 直蒔き | 1 | 7.59 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| 敵を討つ | 1 | 5.33 |
| 臭わせる | 1 | 5.61 |
| ちょっかいを出す | 1 | 5.13 |
| 不倫 | 1 | 4.82 |
| 排斥 | 1 | 4.48 |
| 体術 | 1 | 4.02 |
| 裏切者 | 1 | 5.07 |
| なんの事 | 1 | 5.20 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 謝礼 | 1 | 4.68 |
| 顔中 | 1 | 4.84 |
| 天地神明 | 1 | 5.99 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 隊員 | 1 | 3.84 |
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
| 相論 | 1 | 6.89 |
| ホームグランド | 1 | 6.55 |
| 父性愛 | 1 | 6.26 |
| 水道 | 1 | 4.48 |
| 隘路 | 1 | 5.21 |
| 内訳 | 1 | 4.79 |
| 涙が出る | 1 | 5.07 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 急坂 | 1 | 6.07 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| ラッパ飲み | 1 | 5.55 |
| 事欠かない | 1 | 4.86 |
| 独立部隊 | 1 | 5.94 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 追い立て | 1 | 4.68 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 割の良い | 1 | 5.68 |
| 胴回り | 1 | 5.32 |
| 消費量 | 1 | 4.47 |
| 発掘 | 1 | 4.22 |
| 金型 | 1 | 5.79 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| 貢 | 1 | 5.44 |
| 心ばかり | 1 | 5.71 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 散 | 1 | 4.93 |
| 気の毒に思う | 1 | 5.83 |
| 東進 | 1 | 5.38 |
| 朱印船 | 1 | 7.59 |
| 旧主 | 1 | 5.78 |
| 弾みがつく | 1 | 6.89 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 政治権力 | 1 | 5.71 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 財政難 | 1 | 5.36 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 支配力 | 1 | 5.16 |
| 助長 | 1 | 4.80 |
| そう来なくっちゃ | 1 | 5.24 |
| 余暇 | 1 | 5.31 |
| 恩を仇で返す | 1 | 5.33 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 反骨精神 | 1 | 5.60 |
| 痴れる | 1 | 5.68 |
| 掘っ立て | 1 | 7.59 |
| ヨット | 1 | 5.11 |
Showing 16801 - 16900 of 20,412 words