Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 借り受ける | 1 | 4.54 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 牧野 | 1 | 5.22 |
| 絵巻物 | 1 | 5.90 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 火の海 | 1 | 4.80 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| ガラス屋 | 1 | 5.84 |
| 絶対必要 | 1 | 5.39 |
| 弓矢 | 1 | 4.03 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| コルク | 1 | 4.80 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 左書き | 1 | 7.59 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| ワンサイドゲーム | 1 | 5.66 |
| 三十六計 | 1 | 5.97 |
| ルーン文字 | 1 | 5.29 |
| 心穏やか | 1 | 4.99 |
| 私塾 | 1 | 5.22 |
| 節制 | 1 | 5.21 |
| ちち | 1 | 5.06 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| 裁定 | 1 | 4.77 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 黴 | 1 | 5.66 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 荘司 | 1 | 7.59 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 足げ | 1 | 6.66 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| 刺殺 | 1 | 5.47 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| ササゲ | 1 | 6.23 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| マネ | 1 | 4.39 |
| 真筆 | 1 | 6.78 |
| 九十九髪 | 1 | 6.18 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 新妻 | 1 | 5.03 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 尻を叩く | 1 | 5.73 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 火蓋 | 1 | 5.01 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| 下司 | 1 | 6.39 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 身綺麗 | 1 | 5.33 |
| 妙齢 | 1 | 4.64 |
| 官吏 | 1 | 4.28 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| あんだけ | 1 | 4.69 |
| 老後 | 1 | 4.94 |
| 死別 | 1 | 5.17 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| ほっほっほっ | 1 | 5.24 |
| 獄死 | 1 | 6.11 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 栗饅頭 | 1 | 6.81 |
| 穴埋め | 1 | 4.94 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 巡らす | 1 | 4.57 |
| 適性 | 1 | 3.79 |
| 露座 | 1 | 7.59 |
| 機転が利く | 1 | 5.91 |
| 直下 | 1 | 4.75 |
| 一幕 | 1 | 4.48 |
| ほとぼり | 1 | 5.18 |
| 親切心 | 1 | 4.88 |
| 野戦砲 | 1 | 5.68 |
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| 悪阻 | 1 | 4.84 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| 略 | 1 | 4.68 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| 国境線 | 1 | 4.62 |
| 自愛 | 1 | 5.07 |
| 形式張った | 1 | 6.24 |
| 均す | 1 | 4.97 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 全くの所 | 1 | 7.29 |
| 大道 | 1 | 5.64 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
Showing 1601 - 1700 of 20,412 words