Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食い詰める | 1 | 5.12 |
| 高利貸し | 1 | 5.56 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| ロータリー | 1 | 5.43 |
| 劣勢 | 1 | 4.26 |
| 捻くれる | 1 | 4.93 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 弓取り | 1 | 6.36 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| つけ根 | 1 | 5.05 |
| 化学調味料 | 1 | 6.19 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| おっとっと | 1 | 5.42 |
| カフェイン | 1 | 5.36 |
| 証言者 | 1 | 5.43 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 入荷 | 1 | 4.83 |
| 行軍 | 1 | 4.03 |
| 端午節 | 1 | 7.59 |
| 朗報 | 1 | 4.43 |
| 腕自慢 | 1 | 5.26 |
| 報道 | 1 | 4.65 |
| 後炭 | 1 | 7.59 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| 側近く | 1 | 5.70 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| のろり | 1 | 5.43 |
| 太刀打ち | 1 | 4.53 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 長石 | 1 | 6.18 |
| 参拝者 | 1 | 5.63 |
| せやな | 1 | 4.78 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 恋路 | 1 | 4.94 |
| 打ち壊し | 1 | 5.60 |
| 礼儀正しさ | 1 | 5.65 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 炭団 | 1 | 6.18 |
| 連綿 | 1 | 5.07 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 萬 | 1 | 5.30 |
| 石窯 | 1 | 4.99 |
| マチ | 1 | 5.60 |
| 寝殿造 | 1 | 6.75 |
| 無罪放免 | 1 | 5.07 |
| 寅の刻 | 1 | 6.85 |
| 家庭生活 | 1 | 6.24 |
| 女癖 | 1 | 5.29 |
| 造成 | 1 | 4.69 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 明け渡し | 1 | 5.27 |
| 国元 | 1 | 4.99 |
| 黒胡麻 | 1 | 7.11 |
| 嫌みたらしい | 1 | 6.99 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 熟々 | 1 | 6.99 |
| 供回り | 1 | 5.26 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 万字 | 1 | 5.24 |
| 台風一過 | 1 | 6.23 |
| 一体化 | 1 | 4.43 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 反吐 | 1 | 5.05 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| しっぺ返し | 1 | 5.12 |
| サン | 1 | 4.62 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 茫然自失 | 1 | 4.91 |
| 冥利 | 1 | 5.65 |
| 鬼門 | 1 | 4.98 |
| 連隊 | 1 | 4.60 |
| 生水 | 1 | 5.57 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 喪に服す | 1 | 5.86 |
| 大野 | 1 | 4.78 |
| 大旦那 | 1 | 4.98 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| 本土 | 1 | 4.50 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 従弟 | 1 | 5.02 |
| 人非人 | 1 | 5.92 |
| 鈍化 | 1 | 5.19 |
| 安定的 | 1 | 5.12 |
| 逃げ惑う | 1 | 4.41 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 御茶を濁す | 1 | 7.59 |
| 見間違う | 1 | 4.95 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
Showing 1601 - 1700 of 20,412 words