Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 復す | 1 | 5.68 |
| 生活苦 | 1 | 5.90 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 機械化 | 1 | 4.93 |
| 軍律 | 1 | 6.11 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 火山島 | 1 | 5.56 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| 親父ギャグ | 1 | 5.91 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| 折衝 | 1 | 4.78 |
| 手が無い | 1 | 5.39 |
| 非常事態 | 1 | 4.64 |
| 鎌 | 1 | 3.96 |
| 少年よ大志を抱け | 1 | 6.99 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 灰汁を取る | 1 | 6.51 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 埒 | 1 | 4.79 |
| 産気 | 1 | 5.91 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| お座敷 | 1 | 5.51 |
| 凍死 | 1 | 4.94 |
| 峯 | 1 | 4.63 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 親善試合 | 1 | 5.54 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 利益供与 | 1 | 5.89 |
| 楮 | 1 | 5.98 |
| 識 | 1 | 4.82 |
| 血色 | 1 | 4.61 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 他国者 | 1 | 6.29 |
| 伏する | 1 | 6.34 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 同名 | 1 | 5.17 |
| 乾坤 | 1 | 6.31 |
| 冷遇 | 1 | 4.68 |
| 伯父御 | 1 | 6.14 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| カミングアウト | 1 | 4.95 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| 絹布 | 1 | 5.48 |
| 使節団 | 1 | 4.21 |
| 高まり | 1 | 4.56 |
| 鶴の一声 | 1 | 5.15 |
| 土産物屋 | 1 | 5.59 |
| 日本式ローマ字 | 1 | 7.59 |
| 答弁 | 1 | 5.64 |
| 戦端 | 1 | 4.85 |
| 照る | 1 | 5.30 |
| 呑兵衛 | 1 | 5.96 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 宛てる | 1 | 5.07 |
| 怒りに震える | 1 | 5.37 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 形式張った | 1 | 6.24 |
| お呼びじゃない | 1 | 5.56 |
| 禁欲 | 1 | 5.16 |
| 酒盛り | 1 | 4.64 |
| 入港 | 1 | 5.00 |
| 戦前 | 1 | 4.89 |
| 永住 | 1 | 5.21 |
| 喉越しの良い | 1 | 7.29 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| 基本計画 | 1 | 6.69 |
| 副将 | 1 | 4.81 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 一円 | 1 | 5.42 |
| 乾パン | 1 | 5.20 |
| 業種 | 1 | 5.27 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 埋め合わせ | 1 | 4.88 |
| ちらし寿司 | 1 | 6.01 |
| 泥棒猫 | 1 | 5.16 |
| 台本 | 1 | 4.68 |
| 石粉 | 1 | 5.80 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 矢面 | 1 | 4.79 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| お布施 | 1 | 5.01 |
| 同夜 | 1 | 5.51 |
| 伝え合う | 1 | 5.79 |
| 押し寿司 | 1 | 6.61 |
| 四半 | 1 | 4.96 |
| 書道 | 1 | 5.46 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 錯乱 | 1 | 4.51 |
| 新大陸 | 1 | 4.21 |
Showing 16901 - 17000 of 20,412 words