Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呆気にとられる | 1 | 4.93 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| 一里塚 | 1 | 6.36 |
| 色よい | 1 | 5.38 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 紹介状 | 1 | 4.34 |
| 不法占拠 | 1 | 5.80 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 無罪放免 | 1 | 5.07 |
| 有りうる | 1 | 5.80 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
| 霧状 | 1 | 5.16 |
| 入京 | 1 | 6.75 |
| ビクともしない | 1 | 4.86 |
| 再三 | 1 | 4.87 |
| ぼろ家 | 1 | 6.75 |
| 致仕 | 1 | 6.43 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 女ったらし | 1 | 5.79 |
| ゲラ | 1 | 4.56 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 完勝 | 1 | 5.00 |
| 羽ペン | 1 | 4.76 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| 公僕 | 1 | 5.86 |
| 五穀 | 1 | 6.16 |
| 威勢の良い | 1 | 5.06 |
| 八つ目 | 1 | 4.96 |
| 特殊部隊 | 1 | 4.67 |
| 解毒 | 1 | 4.27 |
| 乳児 | 1 | 5.28 |
| 性生活 | 1 | 6.19 |
| 推し | 1 | 4.57 |
| 手投弾 | 1 | 7.29 |
| 袱紗 | 1 | 6.13 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 囃し立てる | 1 | 5.20 |
| 白鳥 | 1 | 4.47 |
| 権威的 | 1 | 5.98 |
| 文盲 | 1 | 5.79 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 料理学校 | 1 | 6.53 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 胸三寸 | 1 | 6.18 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 乱発 | 1 | 5.06 |
| 拡散 | 1 | 4.01 |
| バズーカ | 1 | 5.26 |
| デフレ | 1 | 5.39 |
| 流れ者 | 1 | 5.14 |
| 名実共に | 1 | 5.26 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 最右翼 | 1 | 5.70 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 参入 | 1 | 4.79 |
| 刳り貫く | 1 | 5.79 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 埴生 | 1 | 6.51 |
| ギター | 1 | 4.53 |
| 中島 | 1 | 5.27 |
| 子供じみた | 1 | 5.09 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| 車道 | 1 | 5.23 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 魏 | 1 | 5.30 |
| 不束 | 1 | 5.93 |
| 三男坊 | 1 | 5.02 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| お構い無く | 1 | 6.16 |
| 引き合い | 1 | 4.85 |
| ほな | 1 | 4.66 |
| 討死 | 1 | 5.76 |
| 大副 | 1 | 7.11 |
| 史学 | 1 | 5.88 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| ショー | 1 | 4.22 |
| 不足分 | 1 | 5.33 |
| 屋台料理 | 1 | 5.74 |
| 若かりし頃 | 1 | 5.12 |
| 猪口才 | 1 | 5.82 |
| 色めき立つ | 1 | 5.24 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| うかうか | 1 | 4.88 |
| 一朝 | 1 | 6.15 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| 話が合う | 1 | 5.41 |
| モロコシ | 1 | 5.58 |
| 奉戴 | 1 | 6.18 |
| 道家 | 1 | 6.07 |
| 知っての通り | 1 | 4.61 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
Showing 17201 - 17300 of 20,412 words