Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| 失地 | 1 | 5.89 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 方便 | 1 | 4.70 |
| 身につく | 1 | 5.18 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| コテ | 1 | 5.52 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| 大坂夏の陣 | 1 | 6.89 |
| ザラザラ | 1 | 5.36 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 極楽極楽 | 1 | 5.91 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| はた迷惑 | 1 | 5.07 |
| 守銭奴 | 1 | 5.12 |
| 巴 | 1 | 4.26 |
| ぼやっと | 1 | 5.64 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 駐 | 1 | 4.91 |
| ドイツ | 1 | 4.03 |
| 殊更 | 1 | 4.56 |
| 持ちこたえる | 1 | 4.52 |
| 鎮定 | 1 | 5.14 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 御する | 1 | 4.87 |
| 群馬 | 1 | 5.51 |
| 微々たる物 | 1 | 5.70 |
| 伝え合う | 1 | 5.79 |
| 数隻 | 1 | 5.15 |
| ターレット | 1 | 6.42 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 太刀打ち | 1 | 4.53 |
| ２８ | 1 | 4.35 |
| シルクロード | 1 | 4.97 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 鼻っ柱 | 1 | 5.19 |
| あっと言う間 | 1 | 5.75 |
| お座敷 | 1 | 5.51 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 吝い | 1 | 6.55 |
| 大鳥 | 1 | 5.40 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 早い者勝ち | 1 | 4.95 |
| つづら折り | 1 | 6.21 |
| 昌泰 | 1 | 7.59 |
| 義理の姉 | 1 | 5.44 |
| ドジ | 1 | 4.65 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 客殿 | 1 | 6.81 |
| 車寄せ | 1 | 5.77 |
| 発来 | 1 | 5.00 |
| 早計 | 1 | 4.78 |
| ４月 | 1 | 4.48 |
| 入り交じる | 1 | 4.83 |
| 此奴等 | 1 | 5.60 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 電化製品 | 1 | 5.30 |
| 託け | 1 | 4.95 |
| 奧さん | 1 | 6.18 |
| 経験有り | 1 | 6.75 |
| ザ | 1 | 5.00 |
| 逃げ惑う | 1 | 4.41 |
| 皆既 | 1 | 6.59 |
| 白胡麻 | 1 | 6.99 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 糊口を凌ぐ | 1 | 6.27 |
| いちゃもん | 1 | 5.13 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 最低限度 | 1 | 5.31 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 梅雨時 | 1 | 6.21 |
| 快挙 | 1 | 4.91 |
| 専売特許 | 1 | 5.11 |
| 舞人 | 1 | 6.36 |
| 可もなく不可もなく | 1 | 5.52 |
| 気に触る | 1 | 6.22 |
| 不興を買う | 1 | 5.04 |
| 各界 | 1 | 6.01 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 壁に耳あり障子に目あり | 1 | 6.51 |
| 桂林 | 1 | 7.59 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| 屍を晒す | 1 | 5.79 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 技術的 | 1 | 4.50 |
| 開戦 | 1 | 4.24 |
| 絶対量 | 1 | 5.51 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 律令時代 | 1 | 7.59 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| あきれ果てる | 1 | 5.57 |
| 蒼い | 1 | 4.01 |
Showing 17301 - 17400 of 20,412 words