Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大道 | 1 | 5.64 |
| 刊行 | 1 | 5.06 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 椎 | 1 | 5.54 |
| 創始者 | 1 | 5.21 |
| 女難の相 | 1 | 5.75 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 霧状 | 1 | 5.16 |
| 芳香 | 1 | 4.89 |
| 絡み酒 | 1 | 5.58 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 飾り職 | 1 | 6.69 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 艷冶 | 1 | 6.27 |
| 施政 | 1 | 5.24 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 塩分 | 1 | 4.90 |
| 誘導尋問 | 1 | 5.44 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 小い | 1 | 4.75 |
| 餡 | 1 | 4.79 |
| 斗 | 1 | 3.28 |
| 座する | 1 | 5.27 |
| アジール | 1 | 5.74 |
| 女狐 | 1 | 4.75 |
| 甘ちゃん | 1 | 5.14 |
| 臨席 | 1 | 5.25 |
| 要害堅固 | 1 | 7.29 |
| 偓促 | 1 | 5.42 |
| 贈答品 | 1 | 5.50 |
| 守銭奴 | 1 | 5.12 |
| 待ちぼうけ | 1 | 5.33 |
| 安全帽 | 1 | 7.29 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 生食 | 1 | 5.27 |
| 様に言う | 1 | 5.18 |
| 盲目 | 1 | 4.72 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 尾羽うち枯らす | 1 | 7.59 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
| 鉾先 | 1 | 6.81 |
| 長岡京 | 1 | 6.81 |
| 政綱 | 1 | 7.59 |
| 高飛車 | 1 | 4.91 |
| 握りつぶし | 1 | 5.11 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 真っ赤な嘘 | 1 | 5.52 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 露出狂 | 1 | 5.18 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 前衛 | 1 | 3.59 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 不敗 | 1 | 5.15 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 暈ける | 1 | 7.59 |
| 四〇〇〇 | 1 | 5.52 |
| 迷惑千万 | 1 | 5.86 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 生臭坊主 | 1 | 5.55 |
| 年取った | 1 | 5.91 |
| 黒蜜 | 1 | 5.33 |
| 肥大化 | 1 | 4.68 |
| 良い子にする | 1 | 6.59 |
| 徹底抗戦 | 1 | 4.92 |
| 小遣い稼ぎ | 1 | 4.94 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 温床 | 1 | 5.27 |
| シェフ | 1 | 4.75 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 厳い | 1 | 6.85 |
| 麦飯 | 1 | 5.54 |
| 雁 | 1 | 5.84 |
| 顔が広い | 1 | 5.31 |
| 新知 | 1 | 7.42 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| 推進力 | 1 | 4.67 |
| 老年 | 1 | 5.26 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 陶土 | 1 | 6.37 |
| 見向きもしない | 1 | 4.97 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 観光案内 | 1 | 5.47 |
Showing 17601 - 17700 of 20,412 words