Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 化学 | 1 | 4.68 |
| 尾羽うち枯らす | 1 | 7.59 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| 真心 | 1 | 4.99 |
| 厳命 | 1 | 4.64 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 縁起でもない | 1 | 5.11 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| 家運 | 1 | 6.61 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| 酌み交わす | 1 | 4.79 |
| 祝儀 | 1 | 5.13 |
| 騒乱 | 1 | 4.55 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| 混成 | 1 | 4.47 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 作刀 | 1 | 5.88 |
| 常習 | 1 | 5.65 |
| 販路 | 1 | 4.98 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| 後身 | 1 | 6.18 |
| 縁は異なもの | 1 | 7.11 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| 啄む | 1 | 5.20 |
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| 加熱殺菌 | 1 | 6.48 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| 虚脱感 | 1 | 5.19 |
| 油壺 | 1 | 5.91 |
| マリ | 1 | 3.49 |
| 手狭 | 1 | 4.72 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 嶋主 | 1 | 7.59 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| マント | 1 | 3.54 |
| 友好関係 | 1 | 4.56 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| ツナ缶 | 1 | 5.84 |
| 瘡蓋 | 1 | 5.69 |
| 専業 | 1 | 5.35 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 正当化 | 1 | 4.75 |
| 太平 | 1 | 5.39 |
| 造詣が深い | 1 | 5.33 |
| 滝口 | 1 | 6.40 |
| 鎌 | 1 | 3.96 |
| 難敵 | 1 | 4.72 |
| 献納 | 1 | 6.89 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 火蓋 | 1 | 5.01 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| 用地 | 1 | 5.39 |
| カリウム | 1 | 5.63 |
| 泪ながら | 1 | 7.59 |
| 隠る | 1 | 4.61 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 腹を決める | 1 | 6.10 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 大地震 | 1 | 5.23 |
| 生姜醤油 | 1 | 6.51 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 断固として | 1 | 4.73 |
| 飛鳥時代 | 1 | 6.53 |
| 訝る | 1 | 5.05 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| 塁 | 1 | 3.70 |
| 落とし所 | 1 | 5.05 |
| ササミ | 1 | 5.54 |
| 巡り巡って | 1 | 5.07 |
| 受けの良い | 1 | 6.39 |
| 魚雷艇 | 1 | 6.18 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 植え込む | 1 | 5.86 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 鋼鉄 | 1 | 4.02 |
| 人身売買 | 1 | 4.78 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| 大げんか | 1 | 6.07 |
| 等閑 | 1 | 5.67 |
| 催し物 | 1 | 4.93 |
| 手のひら返し | 1 | 5.38 |
| 二足のわらじを履く | 1 | 7.11 |
Showing 17801 - 17900 of 20,412 words