Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ファン | 1 | 3.72 |
| 叙す | 1 | 5.93 |
| 種まき | 1 | 5.40 |
| 高欄 | 1 | 6.55 |
| 入れ子 | 1 | 6.17 |
| 関東地方 | 1 | 5.88 |
| 受けの良い | 1 | 6.39 |
| 薪割り | 1 | 4.98 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 肉付け | 1 | 5.65 |
| 暇な時 | 1 | 5.10 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 種子 | 1 | 4.69 |
| 大麦 | 1 | 4.99 |
| 美術品 | 1 | 4.66 |
| 聞き苦しい | 1 | 5.62 |
| 帆柱 | 1 | 5.26 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| 憎めない | 1 | 5.05 |
| 良い目 | 1 | 5.30 |
| 先駆け | 1 | 4.94 |
| 取らす | 1 | 5.45 |
| 天守 | 1 | 5.02 |
| 尺八 | 1 | 6.01 |
| 応安 | 1 | 7.29 |
| イシモチ | 1 | 7.19 |
| 家伝 | 1 | 5.55 |
| 唾棄 | 1 | 5.02 |
| 大罪 | 1 | 4.22 |
| 罪滅ぼし | 1 | 4.99 |
| 園遊会 | 1 | 4.79 |
| 揚げ | 1 | 4.43 |
| 衣食足りて礼節を知る | 1 | 6.16 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 別棟 | 1 | 4.86 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 廃絶 | 1 | 6.01 |
| 胎児 | 1 | 5.00 |
| 副長官 | 1 | 5.76 |
| 懇ろ | 1 | 5.80 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| 架設 | 1 | 7.11 |
| ったらありゃしない | 1 | 6.55 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 畑作 | 1 | 5.60 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| 御当地 | 1 | 6.69 |
| 格言 | 1 | 4.93 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 司馬 | 1 | 4.94 |
| 少数精鋭 | 1 | 4.67 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 安土桃山時代 | 1 | 6.49 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| 淺知恵 | 1 | 7.59 |
| 天覧 | 1 | 6.75 |
| 永年間 | 1 | 7.29 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 高利貸し | 1 | 5.56 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 後を絶たず | 1 | 5.76 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 神前 | 1 | 5.02 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 攻城 | 1 | 4.30 |
| ワイヤーロープ | 1 | 5.84 |
| 誹謗中傷 | 1 | 5.07 |
| 納豆汁 | 1 | 7.11 |
| 放水路 | 1 | 5.95 |
| キャベツ | 1 | 4.47 |
| 呉れてやる | 1 | 6.72 |
| 出る杭は打たれる | 1 | 5.72 |
| 日がな一日 | 1 | 5.23 |
| 髪を切る | 1 | 5.49 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| 星合 | 1 | 7.59 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 激励 | 1 | 4.50 |
| 敵國 | 1 | 6.94 |
| 適性 | 1 | 3.79 |
| イラクサ | 1 | 5.27 |
| じゃろ | 1 | 4.25 |
| 転売 | 1 | 4.87 |
| 小豆 | 1 | 4.69 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 説破 | 1 | 6.64 |
| 全巻 | 1 | 5.55 |
| 遊戯 | 1 | 4.38 |
| ビクともしない | 1 | 4.86 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 調う | 1 | 5.23 |
| リップサービス | 1 | 5.45 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| 左図 | 1 | 5.23 |
| 命日 | 1 | 5.13 |
Showing 17901 - 18000 of 20,412 words