Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 背広 | 1 | 5.24 |
| 紙帯 | 1 | 5.86 |
| 賑やかさ | 1 | 4.97 |
| 昌泰 | 1 | 7.59 |
| 方がまし | 1 | 4.84 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 係累 | 1 | 5.44 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| ざんばら髪 | 1 | 5.83 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| オーバーワーク | 1 | 5.48 |
| 口をきく | 1 | 5.14 |
| 廃寺 | 1 | 4.60 |
| 外国産 | 1 | 6.09 |
| 練炭 | 1 | 5.87 |
| 働きかける | 1 | 4.79 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 観光案内 | 1 | 5.47 |
| 雪中 | 1 | 5.64 |
| 序で | 1 | 6.04 |
| 石頭 | 1 | 5.19 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| エンドウ豆 | 1 | 6.36 |
| 出来るだけ早く | 1 | 4.63 |
| 持ち寄る | 1 | 4.99 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 名君 | 1 | 4.94 |
| 年度 | 1 | 5.10 |
| 四〇〇〇 | 1 | 5.52 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 公僕 | 1 | 5.86 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 奈良県 | 1 | 6.34 |
| 蓮華草 | 1 | 6.23 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 仙術 | 1 | 4.56 |
| 逸品 | 1 | 4.42 |
| 鉱物油 | 1 | 7.29 |
| 治承 | 1 | 7.29 |
| 反対意見 | 1 | 4.74 |
| 腰刀 | 1 | 7.05 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 畦 | 1 | 5.86 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| 引き分ける | 1 | 5.38 |
| 細道 | 1 | 5.30 |
| 東漢 | 1 | 7.59 |
| 折りたたむ | 1 | 4.73 |
| 不倶戴天 | 1 | 5.58 |
| 天覧 | 1 | 6.75 |
| 黒胡麻 | 1 | 7.11 |
| 健脚 | 1 | 5.19 |
| ぽっち | 1 | 5.49 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 盛況 | 1 | 4.75 |
| 官吏 | 1 | 4.28 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 変わりばえ | 1 | 6.22 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 祈祷 | 1 | 4.77 |
| 女子竹 | 1 | 7.59 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| 国保 | 1 | 7.11 |
| 国富 | 1 | 6.64 |
| 脱却 | 1 | 4.91 |
| 法皇 | 1 | 5.40 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 山猿 | 1 | 5.42 |
| 鉄甲船 | 1 | 5.81 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| 成り上がり者 | 1 | 5.45 |
| 右回り | 1 | 5.48 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 切り売り | 1 | 5.58 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 不届き千万 | 1 | 6.15 |
| 大食漢 | 1 | 5.34 |
| 口先 | 1 | 4.93 |
| 流れ者 | 1 | 5.14 |
| ハニートラップ | 1 | 5.14 |
| 神託 | 1 | 3.96 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 上元 | 1 | 6.55 |
| 痴態 | 1 | 5.29 |
| 安定的 | 1 | 5.12 |
Showing 18501 - 18600 of 20,412 words