Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 茹で蛸 | 1 | 5.81 |
| 太刀筋 | 1 | 4.81 |
| 潤い | 1 | 4.91 |
| 乳首 | 1 | 5.03 |
| お隠れ | 1 | 5.56 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| 仲人 | 1 | 5.20 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 無駄飯 | 1 | 5.44 |
| 継続的 | 1 | 4.80 |
| 和服 | 1 | 4.72 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| 与 | 1 | 4.32 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| 叙す | 1 | 5.93 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 議す | 1 | 6.66 |
| 参拝者 | 1 | 5.63 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 自認 | 1 | 5.04 |
| 離ればなれ | 1 | 5.20 |
| 補助員 | 1 | 5.81 |
| 背広 | 1 | 5.24 |
| すり合わせ | 1 | 4.91 |
| 核 | 1 | 3.41 |
| 市上 | 1 | 7.59 |
| 後宮 | 1 | 3.75 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| 蓮華草 | 1 | 6.23 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 襲撃事件 | 1 | 4.74 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 護摩 | 1 | 6.23 |
| 月中 | 1 | 5.82 |
| ポカポカ | 1 | 4.88 |
| 魚屋 | 1 | 5.13 |
| 買い被る | 1 | 5.41 |
| 真心 | 1 | 4.99 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 考え抜く | 1 | 5.02 |
| 砂糖漬け | 1 | 5.34 |
| 受難 | 1 | 5.39 |
| 切っても切れない | 1 | 5.35 |
| 早い者勝ち | 1 | 4.95 |
| 激戦 | 1 | 4.23 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| 交互 | 1 | 5.55 |
| 共同開発 | 1 | 5.25 |
| 犬猿 | 1 | 6.15 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 命日 | 1 | 5.13 |
| 曇 | 1 | 5.48 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 黒松 | 1 | 5.96 |
| 狂い死に | 1 | 6.23 |
| 石合戦 | 1 | 6.61 |
| 消費量 | 1 | 4.47 |
| 要らん | 1 | 4.80 |
| 産気 | 1 | 5.91 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 氷解 | 1 | 5.03 |
| さ中 | 1 | 4.46 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 軍資金 | 1 | 5.08 |
| 帆走 | 1 | 5.73 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| 言付かる | 1 | 5.56 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 平安時代 | 1 | 5.33 |
| ぽっち | 1 | 5.49 |
| 連絡網 | 1 | 5.35 |
| 恩讐 | 1 | 6.09 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 唾吐く | 1 | 6.37 |
| 幽鬼 | 1 | 4.72 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
| 大國 | 1 | 7.42 |
| 粗製 | 1 | 6.10 |
| っきゃ | 1 | 5.10 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 氏人 | 1 | 7.59 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 麗景殿 | 1 | 7.42 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 要害堅固 | 1 | 7.29 |
| 原野商法 | 1 | 6.89 |
| 船板 | 1 | 6.42 |
| 人心 | 1 | 4.65 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| 弛める | 1 | 5.36 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
Showing 18701 - 18800 of 20,412 words