Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 蒸し返す | 1 | 4.83 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| ラッパ | 1 | 4.78 |
| 犬っころ | 1 | 5.16 |
| 対外 | 1 | 5.07 |
| 快気 | 1 | 5.57 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 史 | 1 | 4.32 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 汗を流す | 1 | 5.02 |
| 風穴 | 1 | 4.68 |
| 般若心経 | 1 | 5.55 |
| 安土桃山時代 | 1 | 6.49 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 旋盤 | 1 | 5.48 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 懐石 | 1 | 5.58 |
| ぐー | 1 | 4.96 |
| 火の海 | 1 | 4.80 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 田畠 | 1 | 7.59 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 地でいく | 1 | 5.69 |
| 内密 | 1 | 4.95 |
| 中だし | 1 | 5.16 |
| 平均気温 | 1 | 5.92 |
| 少数精鋭 | 1 | 4.67 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 開山 | 1 | 7.11 |
| 麻婆豆腐 | 1 | 5.32 |
| それにも関わらず | 1 | 5.25 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 弘徽殿 | 1 | 6.89 |
| 柚 | 1 | 4.42 |
| 公共 | 1 | 5.10 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| お蔵入り | 1 | 5.33 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 漂着 | 1 | 5.18 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| 日本一 | 1 | 5.26 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 津々浦々 | 1 | 6.07 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 労る | 1 | 4.93 |
| 目薬 | 1 | 5.30 |
| 舞人 | 1 | 6.36 |
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 引 | 1 | 4.66 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 恩を仇で返す | 1 | 5.33 |
| にこにこ顔 | 1 | 5.51 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 掛け合わす | 1 | 6.21 |
| 想像通り | 1 | 4.54 |
| 無駄に成る | 1 | 6.89 |
| 買い付け | 1 | 4.59 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 出る杭は打たれる | 1 | 5.72 |
| 基本計画 | 1 | 6.69 |
| 遭わせる | 1 | 5.42 |
| 綱具 | 1 | 4.63 |
| 千里 | 1 | 4.41 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 待ちぼうけ | 1 | 5.33 |
| 洋式 | 1 | 5.77 |
| 時を超えて | 1 | 5.67 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| 費 | 1 | 4.52 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 食糧不足 | 1 | 5.30 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 植え込む | 1 | 5.86 |
| 長期化 | 1 | 5.21 |
| 血気盛ん | 1 | 4.85 |
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| 蹴り入れる | 1 | 6.64 |
| 拝み倒す | 1 | 5.46 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 軟らかい | 1 | 5.10 |
Showing 18901 - 19000 of 20,412 words