Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 友垣 | 1 | 5.54 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 化物 | 1 | 3.98 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 弄う | 1 | 5.01 |
| たまり醤油 | 1 | 6.01 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 付いて行く | 1 | 4.59 |
| 御縁 | 1 | 5.88 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| せしめる | 1 | 4.64 |
| 打ち出す | 1 | 4.40 |
| 鬢 | 1 | 6.32 |
| 快方 | 1 | 5.55 |
| 胡粉 | 1 | 6.59 |
| 毛野 | 1 | 5.78 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| 仮屋 | 1 | 6.05 |
| 再々 | 1 | 5.76 |
| 修業 | 1 | 4.33 |
| 物思いに耽る | 1 | 5.56 |
| ネームバリュー | 1 | 5.20 |
| この内 | 1 | 5.38 |
| 消火 | 1 | 4.70 |
| 新制度 | 1 | 6.08 |
| 遠因 | 1 | 5.22 |
| 横転 | 1 | 4.89 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| を基にして | 1 | 5.51 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 親子げんか | 1 | 6.69 |
| 捻くれる | 1 | 4.93 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 固辞 | 1 | 4.85 |
| 奥の手 | 1 | 4.28 |
| 窒素 | 1 | 5.11 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 志願者 | 1 | 5.06 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| カリウム | 1 | 5.63 |
| ポカポカ | 1 | 4.88 |
| 寺子屋 | 1 | 5.67 |
| ったらありゃしない | 1 | 6.55 |
| 時代遅れ | 1 | 5.01 |
| 方がまし | 1 | 4.84 |
| 文通 | 1 | 4.95 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| 与 | 1 | 4.32 |
| 排他的 | 1 | 4.91 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 中年男 | 1 | 4.78 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 下らぬ | 1 | 4.87 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| メカニズム | 1 | 5.21 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 授与 | 1 | 4.62 |
| えっへん | 1 | 4.93 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| 熱気球 | 1 | 5.02 |
| 奥女中 | 1 | 5.87 |
| ほっほっほっ | 1 | 5.24 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| よれば | 1 | 5.07 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 飯椀 | 1 | 7.11 |
| 水防 | 1 | 7.11 |
| のど越し | 1 | 5.63 |
| バズーカ | 1 | 5.26 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| どけち | 1 | 6.03 |
| 考え中 | 1 | 5.30 |
| 私感 | 1 | 6.81 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 六十代 | 1 | 5.56 |
| 朗報 | 1 | 4.43 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 殉じる | 1 | 5.07 |
| 形から入る | 1 | 5.78 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 観光名所 | 1 | 5.05 |
| 荊 | 1 | 5.17 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 多量 | 1 | 4.62 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
Showing 19301 - 19400 of 20,412 words