Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 曝す | 1 | 4.80 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 教示 | 1 | 5.10 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 攻勢 | 1 | 3.99 |
| 金目の物 | 1 | 5.00 |
| 深謀 | 1 | 5.71 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 産気 | 1 | 5.91 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 愚図る | 1 | 5.21 |
| 揚げ物 | 1 | 4.57 |
| 逆さ吊り | 1 | 5.46 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 道普請 | 1 | 6.89 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 連絡が付く | 1 | 6.31 |
| 生姜醤油 | 1 | 6.51 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| バツイチ | 1 | 5.78 |
| 七味 | 1 | 5.45 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 良家 | 1 | 4.95 |
| 海豚 | 1 | 5.63 |
| 肥大化 | 1 | 4.68 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 種籾 | 1 | 5.33 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| マリ | 1 | 3.49 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| 仲立ち | 1 | 5.28 |
| 言葉に甘える | 1 | 5.56 |
| それにも関わらず | 1 | 5.25 |
| 更々 | 1 | 5.31 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 嗣 | 1 | 5.76 |
| イシモチ | 1 | 7.19 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| はらわたが煮えくりかえる | 1 | 6.72 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 遠縁 | 1 | 4.85 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 誉れ | 1 | 4.59 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 縋り付く | 1 | 5.03 |
| バイオリン | 1 | 5.08 |
| さく | 1 | 5.07 |
| 未知数 | 1 | 4.43 |
| 書道 | 1 | 5.46 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| ぼやっと | 1 | 5.64 |
| 物故 | 1 | 5.01 |
| 細道 | 1 | 5.30 |
| 航続距離 | 1 | 5.24 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 栄華 | 1 | 4.91 |
| 隈 | 1 | 4.59 |
| 案内人 | 1 | 4.32 |
| 日本名 | 1 | 5.80 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| 身の回りの世話をする | 1 | 5.43 |
| 捕り方 | 1 | 5.86 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| ハット | 1 | 5.08 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 色悪 | 1 | 6.39 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 死に急ぐ | 1 | 5.83 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 身持ち | 1 | 5.33 |
| 皇居 | 1 | 5.46 |
| 大商人 | 1 | 4.43 |
| 貢 | 1 | 5.44 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| 手空き | 1 | 5.62 |
| 舞舞 | 1 | 7.29 |
| 出角 | 1 | 6.14 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 逆提案 | 1 | 6.89 |
| この内 | 1 | 5.38 |
| 珍重 | 1 | 5.34 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 炭火 | 1 | 5.21 |
| 官人 | 1 | 5.95 |
| 反骨 | 1 | 5.40 |
| 小隊長 | 1 | 4.14 |
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
| 女だてらに | 1 | 5.38 |
| 軍馬 | 1 | 4.38 |
| ムカムカ | 1 | 5.21 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
Showing 19501 - 19600 of 20,412 words