Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 西日本 | 1 | 5.58 |
| 餡 | 1 | 4.79 |
| 影も形もない | 1 | 5.40 |
| 何ぞ | 1 | 5.08 |
| 良家 | 1 | 4.95 |
| 荷担 | 1 | 5.32 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| どうこう言う | 1 | 4.86 |
| 原野商法 | 1 | 6.89 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 烙印 | 1 | 4.84 |
| 世の習い | 1 | 6.11 |
| 朝稽古 | 1 | 5.52 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| 鼻毛 | 1 | 5.58 |
| 枠組 | 1 | 6.25 |
| 筆洗 | 1 | 6.66 |
| し手 | 1 | 5.66 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 散 | 1 | 4.93 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 固定資産税 | 1 | 6.15 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| 危篤 | 1 | 5.44 |
| 承香殿 | 1 | 6.57 |
| 可もなく不可もなく | 1 | 5.52 |
| 船遊び | 1 | 6.31 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| 福祉施設 | 1 | 6.34 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| コーヒー豆 | 1 | 5.25 |
| 主殿 | 1 | 4.36 |
| 売却 | 1 | 4.36 |
| 慶安 | 1 | 6.66 |
| 飽き足らない | 1 | 5.91 |
| 目から鱗 | 1 | 5.34 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| 湾曲 | 1 | 4.74 |
| 押し立てる | 1 | 6.48 |
| 縮図 | 1 | 5.33 |
| 芸能レポーター | 1 | 6.69 |
| 文物 | 1 | 5.86 |
| 立てこもる | 1 | 5.20 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 硝酸カルシウム | 1 | 7.11 |
| 苛政 | 1 | 6.09 |
| 従軍 | 1 | 4.65 |
| 細道 | 1 | 5.30 |
| いい気味 | 1 | 5.00 |
| 人斬り | 1 | 5.08 |
| 八町 | 1 | 5.97 |
| 議す | 1 | 6.66 |
| 蛮人 | 1 | 5.45 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 繕う | 1 | 4.73 |
| 噴射 | 1 | 4.51 |
| 貴家 | 1 | 5.68 |
| 片手落ち | 1 | 5.56 |
| バイオ | 1 | 5.01 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 千人力 | 1 | 5.97 |
| 出来かねる | 1 | 5.50 |
| 復権 | 1 | 5.22 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| 良い所取り | 1 | 6.48 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 試掘 | 1 | 5.74 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 蛸壺 | 1 | 6.49 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 木質 | 1 | 6.04 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 隻 | 1 | 3.82 |
| 桜鍋 | 1 | 6.64 |
| 口封じ | 1 | 4.70 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| 驚くなかれ | 1 | 6.02 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 青唐辛子 | 1 | 6.36 |
| 感情論 | 1 | 5.10 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| ３回 | 1 | 4.40 |
| 図子 | 1 | 7.59 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 世俗 | 1 | 5.12 |
| 伝法 | 1 | 6.25 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
Showing 101 - 200 of 20,412 words