Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 締め出す | 1 | 5.26 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 横断 | 1 | 4.58 |
| 官人 | 1 | 5.95 |
| 力を付ける | 1 | 5.43 |
| キャンプ | 1 | 4.30 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| セ | 1 | 3.35 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| コンビーフ | 1 | 6.25 |
| 示談 | 1 | 5.43 |
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
| 和服 | 1 | 4.72 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 一枚上手 | 1 | 5.27 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| どっぷり | 1 | 4.98 |
| 棺桶 | 1 | 4.45 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 此の程 | 1 | 6.36 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 横流し | 1 | 4.89 |
| 元徳 | 1 | 7.11 |
| 使い回し | 1 | 5.48 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 長子 | 1 | 4.76 |
| 白亜 | 1 | 4.56 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| 有り難く思う | 1 | 6.64 |
| 金剛 | 1 | 4.29 |
| 負け犬 | 1 | 4.75 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| ギター | 1 | 4.53 |
| と言う物は | 1 | 5.21 |
| 蝶々 | 1 | 4.92 |
| ４月 | 1 | 4.48 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 南西 | 1 | 4.30 |
| 真っ赤な嘘 | 1 | 5.52 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 身上 | 1 | 5.24 |
| 出世欲 | 1 | 5.48 |
| 鼻高々 | 1 | 5.22 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 世の習い | 1 | 6.11 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 槌 | 1 | 3.84 |
| 逆襲 | 1 | 4.82 |
| 薦める | 1 | 4.98 |
| 良いね | 1 | 4.73 |
| 葺く | 1 | 5.87 |
| 筏流し | 1 | 7.59 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 出来るだけ早く | 1 | 4.63 |
| 英才教育 | 1 | 4.94 |
| 丸焼け | 1 | 5.68 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| お笑い芸人 | 1 | 5.74 |
| ポストカード | 1 | 6.14 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| 売春 | 1 | 5.40 |
| 毒消し | 1 | 4.82 |
| 聞き捨てる | 1 | 4.96 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 現存 | 1 | 4.68 |
| 陣内 | 1 | 5.16 |
| 有り難がる | 1 | 5.59 |
| 治具 | 1 | 6.01 |
| 首脳 | 1 | 4.99 |
| 一編 | 1 | 6.37 |
| 糒 | 1 | 6.48 |
| ゲスト出演 | 1 | 6.45 |
| 軍事技術 | 1 | 5.54 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 楮 | 1 | 5.98 |
| 心づくし | 1 | 5.71 |
| 仮想敵国 | 1 | 5.29 |
| 人非人 | 1 | 5.92 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 媚びへつらう | 1 | 5.46 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 奥の院 | 1 | 5.70 |
| 手揉み茶 | 1 | 7.59 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 機嫌良く | 1 | 5.19 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
Showing 101 - 200 of 20,412 words