Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 住居 | 1 | 4.13 |
| メイド喫茶 | 1 | 5.20 |
| 艦首 | 1 | 4.96 |
| お悔やみ申し上げます | 1 | 5.93 |
| カーン | 1 | 4.58 |
| 自給 | 1 | 5.27 |
| 西部戦線 | 1 | 6.14 |
| 俗世 | 1 | 5.00 |
| 寝かしつける | 1 | 4.85 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 狂い死に | 1 | 6.23 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 手数料 | 1 | 4.64 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 進ぜる | 1 | 5.53 |
| 裏地 | 1 | 5.15 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 礼状 | 1 | 5.44 |
| 災害 | 1 | 4.08 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 拡充 | 1 | 4.85 |
| 陥没 | 1 | 4.46 |
| ジャーキー | 1 | 5.05 |
| 血が流れる | 1 | 4.90 |
| 隠る | 1 | 4.61 |
| む | 1 | 3.40 |
| 治具 | 1 | 6.01 |
| 集落 | 1 | 3.34 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 感知 | 1 | 3.27 |
| 羽目を外す | 1 | 5.63 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 膠着 | 1 | 4.87 |
| 何処の馬の骨 | 1 | 5.67 |
| 一体化 | 1 | 4.43 |
| 線が細い | 1 | 5.43 |
| 主領 | 1 | 7.42 |
| 神器 | 1 | 4.04 |
| ブランク | 1 | 5.15 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 野沢菜 | 1 | 6.81 |
| ピシッと | 1 | 5.09 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 樹液 | 1 | 4.64 |
| 肉体美 | 1 | 5.37 |
| 凍死 | 1 | 4.94 |
| 仙丹 | 1 | 6.43 |
| 窮鼠猫を噛む | 1 | 5.70 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 豆腐 | 1 | 4.44 |
| 海草 | 1 | 5.06 |
| 薦める | 1 | 4.98 |
| ハット | 1 | 5.08 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 爆死 | 1 | 5.36 |
| ロングラン | 1 | 6.59 |
| ミラクル | 1 | 5.07 |
| 聞き取り調査 | 1 | 5.31 |
| 頭ごし | 1 | 6.45 |
| 寸分違わず | 1 | 5.11 |
| フラストレーション | 1 | 5.20 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 仮泊 | 1 | 6.89 |
| 詐欺師 | 1 | 4.53 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| フルボッコ | 1 | 4.98 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 罰を与える | 1 | 4.97 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 蛮人 | 1 | 5.45 |
| 天主 | 1 | 5.35 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 二人連れ | 1 | 5.29 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| あーー | 1 | 5.13 |
| 湿らせる | 1 | 5.32 |
| 排他的 | 1 | 4.91 |
| 名実共に | 1 | 5.26 |
| 篝火 | 1 | 4.50 |
| ポーン | 1 | 4.61 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 富士講 | 1 | 6.99 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 当て字 | 1 | 5.86 |
| 繁い | 1 | 7.29 |
| たら子 | 1 | 5.33 |
| 楮 | 1 | 5.98 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| 不敗 | 1 | 5.15 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 種まき | 1 | 5.40 |
| 物理 | 1 | 3.28 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 滑走 | 1 | 4.88 |
| に因れば | 1 | 6.85 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
Showing 20001 - 20100 of 20,412 words