Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 偶発的 | 1 | 5.03 |
| 明けましておめでとうございます | 1 | 5.23 |
| 未発見 | 1 | 5.22 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
| 勅書 | 1 | 5.56 |
| 弁慶 | 1 | 4.74 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 畳敷き | 1 | 5.63 |
| 愚息 | 1 | 5.01 |
| 掛け合わす | 1 | 6.21 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 険 | 1 | 4.75 |
| 一世紀 | 1 | 5.65 |
| 添削 | 1 | 5.42 |
| ダイジェスト | 1 | 5.24 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| お通夜 | 1 | 5.19 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 安全帽 | 1 | 7.29 |
| 止る | 1 | 5.28 |
| ステルス | 1 | 4.73 |
| 予約済み | 1 | 5.76 |
| 隊列 | 1 | 4.05 |
| 狡っ辛い | 1 | 6.04 |
| 仲人 | 1 | 5.20 |
| 蜂 | 1 | 3.97 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 分限 | 1 | 6.64 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 伝奏 | 1 | 6.72 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 滋養強壮 | 1 | 5.28 |
| 岐阜 | 1 | 4.98 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| 油壺 | 1 | 5.91 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 亜父 | 1 | 5.17 |
| 武士団 | 1 | 5.95 |
| 室温 | 1 | 5.11 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| 歳の市 | 1 | 7.42 |
| 手狭 | 1 | 4.72 |
| 紅白 | 1 | 5.18 |
| 麻の実 | 1 | 6.17 |
| 荳 | 1 | 6.89 |
| 大仕事 | 1 | 4.71 |
| 逃亡生活 | 1 | 5.34 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| 費用対効果 | 1 | 5.11 |
| 逍遥 | 1 | 6.10 |
| 創業 | 1 | 5.51 |
| しっぺ返し | 1 | 5.12 |
| 流れ着く | 1 | 4.72 |
| 馬体 | 1 | 5.20 |
| 裏を取る | 1 | 5.77 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 善政 | 1 | 5.15 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 捨て殺し | 1 | 7.05 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 遷都 | 1 | 5.32 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 躓き | 1 | 5.13 |
| 手ぬぐい | 1 | 4.79 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| トーチカ | 1 | 5.37 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 神田 | 1 | 4.92 |
| 心穏やか | 1 | 4.99 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 枠組 | 1 | 6.25 |
| 顔に出る | 1 | 5.24 |
| 親馬鹿 | 1 | 4.84 |
| 平原 | 1 | 3.73 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| 内ゲバ | 1 | 6.19 |
| 虫の息 | 1 | 4.91 |
| 貴 | 1 | 3.75 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 亡者 | 1 | 4.33 |
| そのような中 | 1 | 5.75 |
| 使用許可 | 1 | 4.94 |
| 袱紗 | 1 | 6.13 |
Showing 20201 - 20300 of 20,412 words