Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 然る | 1 | 5.89 |
| 我が強い | 1 | 5.75 |
| 事実婚 | 1 | 5.96 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 手品師 | 1 | 5.62 |
| 粗略 | 1 | 5.43 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 枢軸 | 1 | 6.30 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 渾々 | 1 | 7.59 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| 暢気 | 1 | 4.45 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| 跡継 | 1 | 6.64 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 紙幣 | 1 | 4.73 |
| 支援者 | 1 | 5.19 |
| 操を立てる | 1 | 6.34 |
| 過労 | 1 | 4.92 |
| ダーティー | 1 | 5.79 |
| 義絶 | 1 | 7.11 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 架設 | 1 | 7.11 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 死別 | 1 | 5.17 |
| 後先 | 1 | 4.84 |
| 大男 | 1 | 3.93 |
| だま | 1 | 5.27 |
| ２４時間 | 1 | 4.83 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 弓馬 | 1 | 6.19 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 形式張った | 1 | 6.24 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| 罹る | 1 | 4.82 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 造語 | 1 | 5.40 |
| お呼びじゃない | 1 | 5.56 |
| 逃げ去る | 1 | 5.38 |
| 南蛮渡来 | 1 | 6.61 |
| 高次 | 1 | 5.28 |
| 夜襲 | 1 | 4.50 |
| 荷下ろし | 1 | 5.14 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 切り換え | 1 | 5.52 |
| 城下町 | 1 | 3.72 |
| 品種改良 | 1 | 4.71 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 度胆 | 1 | 6.12 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| 座する | 1 | 5.27 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 内密 | 1 | 4.95 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 木灰 | 1 | 6.15 |
| 簿 | 1 | 5.74 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 譲り状 | 1 | 6.29 |
| 地蔵堂 | 1 | 6.85 |
| 風雲児 | 1 | 6.30 |
| 放浪 | 1 | 4.50 |
| 意見を述べる | 1 | 4.99 |
| 可燃物 | 1 | 5.47 |
| 質す | 1 | 5.48 |
| 争闘 | 1 | 4.78 |
| アーク | 1 | 3.95 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 折りたたむ | 1 | 4.73 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 冷凍 | 1 | 4.59 |
| 反骨 | 1 | 5.40 |
| 豪 | 1 | 4.24 |
| 工人 | 1 | 5.97 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 湿らせる | 1 | 5.32 |
| 集大成 | 1 | 5.07 |
| 取扱 | 1 | 5.65 |
| メー | 1 | 5.79 |
| 妙法 | 1 | 7.29 |
| 割譲 | 1 | 4.91 |
| 少尉 | 1 | 4.44 |
| 自浄 | 1 | 6.00 |
| 朝鮮出兵 | 1 | 5.91 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 鍾乳洞 | 1 | 5.02 |
| あんじょう | 1 | 6.32 |
| 十回 | 1 | 4.77 |
| 由緒ある | 1 | 5.10 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 人民 | 1 | 4.99 |
| 皇弟 | 1 | 5.32 |
Showing 2001 - 2100 of 20,412 words