Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 酩酊 | 1 | 4.81 |
| 下議 | 1 | 5.22 |
| 銑鉄 | 1 | 6.06 |
| 嬉しい事に | 1 | 5.87 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 細道 | 1 | 5.30 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 子作り | 1 | 4.79 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 品種 | 1 | 4.66 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 大副 | 1 | 7.11 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 討死 | 1 | 5.76 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 引き潮 | 1 | 5.87 |
| 目から鱗 | 1 | 5.34 |
| 銃撃戦 | 1 | 5.35 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 除する | 1 | 7.59 |
| 家庭生活 | 1 | 6.24 |
| ゴリゴリ | 1 | 4.85 |
| 勘定奉行 | 1 | 6.18 |
| 第一子 | 1 | 5.01 |
| 我を忘れる | 1 | 5.40 |
| 明治天皇 | 1 | 6.28 |
| 一宮 | 1 | 5.15 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 栄養ドリンク | 1 | 5.15 |
| 巡航 | 1 | 5.18 |
| 薬屋 | 1 | 4.55 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 熾火 | 1 | 5.62 |
| やーい | 1 | 5.41 |
| 制海権 | 1 | 5.52 |
| あきれ果てる | 1 | 5.57 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 知己 | 1 | 4.66 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| トラス橋 | 1 | 7.59 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| 川筋 | 1 | 6.20 |
| 奥手 | 1 | 5.00 |
| 行きなり | 1 | 6.49 |
| 此奴等 | 1 | 5.60 |
| 裏を取る | 1 | 5.77 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| 存亡の危機 | 1 | 5.19 |
| 禁酒 | 1 | 5.41 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| 御使 | 1 | 6.09 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 写経 | 1 | 5.85 |
| 見せしめ | 1 | 4.58 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 不義理 | 1 | 4.87 |
| 極秘 | 1 | 4.66 |
| 薄切り | 1 | 4.84 |
| 連雀 | 1 | 6.18 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 三大 | 1 | 4.29 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| 我が強い | 1 | 5.75 |
| 惣構 | 1 | 7.59 |
| 船板 | 1 | 6.42 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 吐露 | 1 | 4.56 |
| マヨラー | 1 | 6.01 |
| 第二次性徴 | 1 | 5.64 |
| 中華鍋 | 1 | 5.43 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 揉み手 | 1 | 5.12 |
| 油紙 | 1 | 5.47 |
| 売り出し | 1 | 5.11 |
| 威信 | 1 | 4.75 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 立つ瀬 | 1 | 5.33 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 驚くなかれ | 1 | 6.02 |
| 急造 | 1 | 4.85 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 雄猫 | 1 | 6.35 |
| 卑怯千万 | 1 | 6.29 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 貢 | 1 | 5.44 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 渓谷 | 1 | 4.32 |
| 中古 | 1 | 4.71 |
| 完勝 | 1 | 5.00 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 神託 | 1 | 3.96 |
Showing 2101 - 2200 of 20,412 words