Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 予約日 | 1 | 6.75 |
| ご兄弟 | 1 | 5.40 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 月足らず | 1 | 5.95 |
| 野史 | 1 | 7.59 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 名主 | 1 | 5.04 |
| 栄華 | 1 | 4.91 |
| 父の命 | 1 | 5.86 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 最盛期 | 1 | 5.08 |
| 根深い | 1 | 4.95 |
| 建武 | 1 | 6.81 |
| 閑 | 1 | 5.70 |
| 押しかけ女房 | 1 | 5.91 |
| ７０００ | 1 | 5.34 |
| 二足 | 1 | 5.17 |
| 流れ着く | 1 | 4.72 |
| ゴリゴリ | 1 | 4.85 |
| 心配顔 | 1 | 5.55 |
| 寝取る | 1 | 4.90 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| 大神 | 1 | 7.59 |
| 接敵 | 1 | 5.05 |
| 根雪 | 1 | 6.06 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| ハットトリック | 1 | 5.76 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| ギクリ | 1 | 5.30 |
| 碗 | 1 | 5.29 |
| 偶然の一致 | 1 | 5.51 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 年頭の挨拶 | 1 | 7.11 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| ひた走り | 1 | 5.86 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| 一人っきり | 1 | 5.58 |
| 東征 | 1 | 5.67 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 百薬の長 | 1 | 6.36 |
| 製本 | 1 | 5.34 |
| 鬼籍 | 1 | 5.73 |
| 御子様 | 1 | 5.23 |
| 危ぶむ | 1 | 4.82 |
| 偽本 | 1 | 7.59 |
| 添削 | 1 | 5.42 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 関西 | 1 | 4.37 |
| 与太話 | 1 | 4.98 |
| 開花 | 1 | 4.43 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 村落 | 1 | 4.66 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| こびり付く | 1 | 4.89 |
| 多才 | 1 | 5.32 |
| 運がよい | 1 | 6.34 |
| 七度 | 1 | 5.52 |
| 迫撃砲 | 1 | 4.96 |
| 渾々 | 1 | 7.59 |
| 幼君 | 1 | 6.72 |
| 出陣式 | 1 | 5.57 |
| 感謝感激雨霰 | 1 | 6.42 |
| 上家 | 1 | 6.24 |
| 青写真 | 1 | 5.64 |
| 地場 | 1 | 4.28 |
| 次の間 | 1 | 5.56 |
| 痛風 | 1 | 6.04 |
| 損耗 | 1 | 4.55 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 雪隠詰め | 1 | 7.29 |
| 阿諛追従 | 1 | 6.20 |
| 目こぼし | 1 | 5.57 |
| 強力無比 | 1 | 4.85 |
| 玉石混交 | 1 | 5.92 |
| 研磨 | 1 | 4.80 |
| 駐 | 1 | 4.91 |
| １２ | 1 | 3.60 |
| 小鰭 | 1 | 7.59 |
| 口まね | 1 | 6.69 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 殉死 | 1 | 5.54 |
| オマージュ | 1 | 5.81 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 野路 | 1 | 4.96 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| 白け | 1 | 5.28 |
| 歯に衣着せぬ | 1 | 5.37 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 仕事柄 | 1 | 5.14 |
| 内密 | 1 | 4.95 |
Showing 2201 - 2300 of 20,412 words