Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 揺さぶりをかける | 1 | 5.76 |
| 国衙 | 1 | 5.11 |
| 地で行く | 1 | 5.17 |
| 切り身 | 1 | 4.67 |
| 新種 | 1 | 4.48 |
| 衣食足りて礼節を知る | 1 | 6.16 |
| 泣かされる | 1 | 5.77 |
| 青山 | 1 | 4.94 |
| 鯉口 | 1 | 5.48 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 戯ける | 1 | 4.98 |
| 火災 | 1 | 4.64 |
| 新月 | 1 | 4.91 |
| 芥子 | 1 | 5.09 |
| 大恥 | 1 | 5.49 |
| 血色 | 1 | 4.61 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 毒消し | 1 | 4.82 |
| 大間違い | 1 | 4.89 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 見回る | 1 | 4.58 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 使い走り | 1 | 5.26 |
| 朝鮮出兵 | 1 | 5.91 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| 自走 | 1 | 5.04 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| 穿った | 1 | 4.83 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 上家 | 1 | 6.24 |
| 皺が寄る | 1 | 5.22 |
| 考え付く | 1 | 4.72 |
| 黒焼き | 1 | 5.92 |
| 割ってはいる | 1 | 5.83 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| こく | 1 | 4.87 |
| 家庭用 | 1 | 5.24 |
| 事を構える | 1 | 5.14 |
| 種無し | 1 | 5.98 |
| 親代わり | 1 | 5.12 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| 水蟇 | 1 | 4.95 |
| ロングラン | 1 | 6.59 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| 公僕 | 1 | 5.86 |
| グラム | 1 | 4.24 |
| 蜂 | 1 | 3.97 |
| 巴 | 1 | 4.26 |
| 鰺 | 1 | 6.21 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 条約 | 1 | 4.42 |
| 呼び戻し | 1 | 4.97 |
| 承 | 1 | 5.11 |
| 中砥 | 1 | 5.76 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| 尻を叩く | 1 | 5.73 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| こよなく | 1 | 5.40 |
| そうこうする内に | 1 | 5.15 |
| 揚げ物 | 1 | 4.57 |
| ペロリ | 1 | 4.95 |
| 深謀 | 1 | 5.71 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 道しるべ | 1 | 5.14 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| 召し上げる | 1 | 5.04 |
| 三男坊 | 1 | 5.02 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 次回予告 | 1 | 4.69 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 不義 | 1 | 5.01 |
| 猪狩り | 1 | 6.48 |
| 言えなくもない | 1 | 4.60 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 激変 | 1 | 4.83 |
| 年嵩 | 1 | 5.03 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 製造販売 | 1 | 5.91 |
| 総社 | 1 | 6.36 |
| 囓る | 1 | 5.67 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| クシャミ | 1 | 5.37 |
| 平底船 | 1 | 6.17 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
Showing 2201 - 2300 of 20,412 words