Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中砥 | 1 | 5.76 |
| 敵中 | 1 | 5.07 |
| 倅 | 1 | 5.20 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 鼻の穴 | 1 | 4.99 |
| 薬屋 | 1 | 4.55 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| ペコペコ | 1 | 4.89 |
| 宝刀 | 1 | 5.65 |
| 先進 | 1 | 4.91 |
| 影も形もない | 1 | 5.40 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 委任状 | 1 | 5.42 |
| 逼塞 | 1 | 5.94 |
| 大往生 | 1 | 5.55 |
| 文盲 | 1 | 5.79 |
| こん畜生 | 1 | 5.07 |
| 鉄甲船 | 1 | 5.81 |
| うざい | 1 | 5.12 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 何がし | 1 | 5.69 |
| 司馬 | 1 | 4.94 |
| 供回り | 1 | 5.26 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 先立ち | 1 | 5.65 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| 迂回路 | 1 | 5.20 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| ご了承 | 1 | 5.14 |
| ノミ屋 | 1 | 6.14 |
| 滋養強壮 | 1 | 5.28 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 正社員 | 1 | 5.31 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 二言目 | 1 | 5.56 |
| 通例 | 1 | 4.69 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 利便 | 1 | 6.09 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 両氏 | 1 | 6.46 |
| ズドン | 1 | 5.12 |
| 私感 | 1 | 6.81 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 軽輩 | 1 | 6.72 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 肥満 | 1 | 5.08 |
| ６０ | 1 | 4.02 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 丁半 | 1 | 6.10 |
| 底知れぬ | 1 | 4.99 |
| どうもこうもない | 1 | 5.34 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 海戦 | 1 | 4.70 |
| 大神 | 1 | 7.59 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| 絡み酒 | 1 | 5.58 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| 百匁 | 1 | 6.45 |
| 直ぐ様 | 1 | 4.98 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| シャーペン | 1 | 5.13 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 根深い | 1 | 4.95 |
| 軍資金 | 1 | 5.08 |
| 作庭 | 1 | 7.11 |
| 眉唾 | 1 | 5.00 |
| 崖崩れ | 1 | 5.33 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| 事欠く | 1 | 4.97 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 危険分子 | 1 | 5.70 |
| 持ち去る | 1 | 4.84 |
| 気は無い | 1 | 4.49 |
| 木の皮 | 1 | 5.16 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| テキ屋 | 1 | 6.51 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 寺内 | 1 | 5.94 |
| 頻尿 | 1 | 6.75 |
| サン | 1 | 4.62 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| たん | 1 | 3.48 |
| オリーブ油 | 1 | 5.91 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| 拐かす | 1 | 5.27 |
| 苧麻 | 1 | 6.25 |
Showing 2401 - 2500 of 20,412 words