Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 序で | 1 | 6.04 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| ニベ | 1 | 7.42 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 幕藩体制 | 1 | 6.94 |
| 大恩 | 1 | 4.92 |
| 息吹 | 1 | 4.35 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| 退却 | 1 | 4.34 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| 皇紀 | 1 | 6.26 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 六十代 | 1 | 5.56 |
| 月中 | 1 | 5.82 |
| 帰投 | 1 | 5.21 |
| 固定資産税 | 1 | 6.15 |
| 謝礼 | 1 | 4.68 |
| イリュージョン | 1 | 5.43 |
| コルク | 1 | 4.80 |
| 品種改良 | 1 | 4.71 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 人斬り | 1 | 5.08 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| 気が抜ける | 1 | 5.25 |
| 山葵 | 1 | 5.58 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| 事を構える | 1 | 5.14 |
| 家集 | 1 | 6.26 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 恐れ入ります | 1 | 4.75 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 衣料 | 1 | 5.77 |
| 誘導尋問 | 1 | 5.44 |
| 移民 | 1 | 4.48 |
| 万死 | 1 | 5.41 |
| 焼亡 | 1 | 6.85 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| 恨みっこ無し | 1 | 6.17 |
| 目安 | 1 | 4.48 |
| 妄想病 | 1 | 6.69 |
| ぶた | 1 | 5.16 |
| 狙いを付ける | 1 | 5.43 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 皮肉る | 1 | 5.11 |
| 袱紗 | 1 | 6.13 |
| 受け渡す | 1 | 5.34 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 新制度 | 1 | 6.08 |
| 貝類 | 1 | 5.39 |
| 当該 | 1 | 5.05 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| 選りに選って | 1 | 6.43 |
| 多角的 | 1 | 5.39 |
| 換金作物 | 1 | 6.81 |
| 柚 | 1 | 4.42 |
| ダミー | 1 | 4.67 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 丁子 | 1 | 6.18 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 入金 | 1 | 5.20 |
| 仮屋 | 1 | 6.05 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 炊事 | 1 | 4.90 |
| 見切る | 1 | 4.37 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 機敏 | 1 | 4.52 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| ニシン | 1 | 5.50 |
| っ放し | 1 | 4.86 |
| カンニング | 1 | 5.26 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| ジャーキー | 1 | 5.05 |
| 輪っか | 1 | 4.70 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 展望 | 1 | 4.66 |
| 二七 | 1 | 5.30 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 前庭 | 1 | 4.88 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 渋柿 | 1 | 5.74 |
| 気が短い | 1 | 5.49 |
| 春秋 | 1 | 5.61 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 柘榴石 | 1 | 6.10 |
| 武装中立 | 1 | 6.59 |
Showing 2401 - 2500 of 20,412 words