Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 末端 | 1 | 4.35 |
| アクシデント | 1 | 4.80 |
| 汁物 | 1 | 4.44 |
| ふつつか者 | 1 | 5.79 |
| 凍死 | 1 | 4.94 |
| 下げ渡す | 1 | 5.35 |
| 黒焼き | 1 | 5.92 |
| 月のもの | 1 | 5.54 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| ワイヤーロープ | 1 | 5.84 |
| 出来次第 | 1 | 5.16 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| リストアップ | 1 | 5.08 |
| 畑作 | 1 | 5.60 |
| 水桶 | 1 | 5.09 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 泰山 | 1 | 5.38 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 薪割り | 1 | 4.98 |
| 報え | 1 | 5.11 |
| 身上 | 1 | 5.24 |
| イシモチ | 1 | 7.19 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 労働者 | 1 | 4.50 |
| 連絡員 | 1 | 5.08 |
| 大挙 | 1 | 4.82 |
| 紫式部 | 1 | 6.40 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 三十一日 | 1 | 5.48 |
| 痛烈 | 1 | 4.85 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 疎外 | 1 | 5.50 |
| 地質 | 1 | 5.32 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 兵法 | 1 | 4.91 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 鉄瓶 | 1 | 5.88 |
| 実父 | 1 | 4.89 |
| 道道 | 1 | 5.80 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 解 | 1 | 3.86 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| 修造 | 1 | 6.32 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 写経 | 1 | 5.85 |
| 知るよしもない | 1 | 5.52 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| 智将 | 1 | 5.86 |
| 仮想敵国 | 1 | 5.29 |
| 頗る | 1 | 5.53 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 嫌みったらしい | 1 | 6.21 |
| 三国時代 | 1 | 6.37 |
| 薬屋 | 1 | 4.55 |
| 小豆 | 1 | 4.69 |
| なぶり殺し | 1 | 5.25 |
| 血塗れ | 1 | 4.35 |
| 明日は我が身 | 1 | 5.56 |
| 感涙 | 1 | 4.99 |
| 国産化 | 1 | 6.40 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| お付け | 1 | 5.30 |
| 豪 | 1 | 4.24 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 伝記 | 1 | 5.26 |
| 市女笠 | 1 | 6.99 |
| 後室 | 1 | 7.05 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 夜陰 | 1 | 5.32 |
| 女湯 | 1 | 4.80 |
| 斗 | 1 | 3.28 |
| 絵巻物 | 1 | 5.90 |
| 深山幽谷 | 1 | 6.14 |
| じゃんじゃん | 1 | 5.16 |
| 髪を切る | 1 | 5.49 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| ビクともしない | 1 | 4.86 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| 呉越同舟 | 1 | 6.09 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 後続 | 1 | 4.17 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 切っても切れない | 1 | 5.35 |
| ハニートラップ | 1 | 5.14 |
| 変革 | 1 | 4.76 |
| 福 | 1 | 4.90 |
| イラクサ | 1 | 5.27 |
| 禁物 | 1 | 4.84 |
| 家紋 | 1 | 4.46 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
Showing 2501 - 2600 of 20,412 words