Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| クラッシャー | 1 | 5.32 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| ロス | 1 | 4.01 |
| 御殿 | 1 | 4.81 |
| 突っ返す | 1 | 5.54 |
| 勘の良い | 1 | 5.36 |
| 銃器 | 1 | 4.50 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 次点 | 1 | 4.90 |
| 其れで | 1 | 5.57 |
| 明け渡し | 1 | 5.27 |
| 透明度 | 1 | 4.72 |
| 三宮 | 1 | 6.85 |
| 世俗 | 1 | 5.12 |
| あんこ | 1 | 4.97 |
| 潔癖 | 1 | 4.90 |
| 名実共に | 1 | 5.26 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| 洋 | 1 | 3.64 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| 中心地 | 1 | 4.62 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 安貞 | 1 | 7.59 |
| 諸国漫遊 | 1 | 5.78 |
| 東進 | 1 | 5.38 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 利己的 | 1 | 5.02 |
| 掃く | 1 | 5.00 |
| 人身売買 | 1 | 4.78 |
| その場限り | 1 | 5.45 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 色めき立つ | 1 | 5.24 |
| 鶴嘴 | 1 | 4.96 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| ポンプ | 1 | 4.61 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 幸いする | 1 | 5.77 |
| 年明け | 1 | 4.78 |
| 能登 | 1 | 4.92 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 堅材 | 1 | 7.59 |
| 隻 | 1 | 3.82 |
| 芋茎 | 1 | 6.55 |
| 言わずと知れた | 1 | 5.09 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 割の良い | 1 | 5.68 |
| キリスト | 1 | 4.36 |
| 植え付ける | 1 | 4.77 |
| ニンニク | 1 | 4.70 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 花粉症 | 1 | 5.26 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 返り咲く | 1 | 5.10 |
| 喧伝 | 1 | 4.61 |
| 家集 | 1 | 6.26 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 新制度 | 1 | 6.08 |
| 香油 | 1 | 4.92 |
| 温泉客 | 1 | 6.78 |
| 太鼓判を押す | 1 | 5.42 |
| 茶道具 | 1 | 5.81 |
| 出場所 | 1 | 6.89 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 輌 | 1 | 5.18 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 原案 | 1 | 5.45 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 土一揆 | 1 | 6.81 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 写経 | 1 | 5.85 |
| 父の命 | 1 | 5.86 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 出来す | 1 | 5.78 |
| 沈殿 | 1 | 5.24 |
| 夜陰 | 1 | 5.32 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 偓促 | 1 | 5.42 |
| 一泡 | 1 | 5.18 |
| 記帳 | 1 | 5.38 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| メー | 1 | 5.79 |
| 殊更 | 1 | 4.56 |
| 法度 | 1 | 5.48 |
| 我が侭 | 1 | 5.12 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 優女 | 1 | 6.72 |
| 今日明日 | 1 | 4.84 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| カリキュラム | 1 | 4.96 |
| 味醂 | 1 | 5.65 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 面白がる | 1 | 4.86 |
| 寝殿造 | 1 | 6.75 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
Showing 2701 - 2800 of 20,412 words