Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 龍王 | 1 | 4.39 |
| 面目丸つぶれ | 1 | 5.83 |
| 人の口に戸は立てられぬ | 1 | 5.98 |
| 六本 | 1 | 4.56 |
| ピクニック | 1 | 4.56 |
| 天水 | 1 | 6.66 |
| 七面鳥 | 1 | 5.53 |
| 人的 | 1 | 4.67 |
| 淡泊 | 1 | 5.14 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 初夢 | 1 | 5.74 |
| 死蔵 | 1 | 5.00 |
| 灌頂 | 1 | 6.81 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| ドッキリ | 1 | 4.77 |
| 人で無し | 1 | 6.81 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 防止策 | 1 | 5.99 |
| 道道 | 1 | 5.80 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| 負革 | 1 | 7.11 |
| 漢詩 | 1 | 6.37 |
| 大成 | 1 | 4.83 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 月足らず | 1 | 5.95 |
| 巳の刻 | 1 | 6.64 |
| 変革 | 1 | 4.76 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 上蓋 | 1 | 5.66 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 恋愛結婚 | 1 | 5.01 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 徳川幕府 | 1 | 5.92 |
| スッポンポン | 1 | 6.18 |
| 隠密 | 1 | 3.98 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| 脱毛 | 1 | 5.90 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 多才 | 1 | 5.32 |
| 三つ巴 | 1 | 5.30 |
| 還御 | 1 | 7.29 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| 然る | 1 | 5.89 |
| 投石機 | 1 | 4.79 |
| 再三 | 1 | 4.87 |
| 奉じる | 1 | 5.04 |
| 裸の付き合い | 1 | 5.50 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 終生 | 1 | 5.18 |
| 奥女中 | 1 | 5.87 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 水入らずで | 1 | 5.28 |
| 鉄腕 | 1 | 5.38 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 植え付ける | 1 | 4.77 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 粗い | 1 | 5.02 |
| 無常 | 1 | 5.15 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 談義 | 1 | 4.83 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 攻撃機 | 1 | 5.58 |
| 中頃 | 1 | 5.17 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| せえへん | 1 | 5.43 |
| スケスケ | 1 | 5.42 |
| 尖らす | 1 | 5.08 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 嘗め | 1 | 4.99 |
| 水害防備林 | 1 | 7.59 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 一編 | 1 | 6.37 |
| 花粉症 | 1 | 5.26 |
| 建設工事 | 1 | 6.09 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| 大胆不敵 | 1 | 5.40 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| 陸揚げ | 1 | 5.79 |
| 寺子屋 | 1 | 5.67 |
| 甚平 | 1 | 5.45 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
Showing 2701 - 2800 of 20,412 words