Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これでも | 1 | 3.60 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 高くつく | 1 | 5.21 |
| 痛烈 | 1 | 4.85 |
| 縁を結ぶ | 1 | 5.18 |
| 即戦力 | 1 | 5.12 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 笄 | 1 | 6.15 |
| 未完 | 1 | 5.65 |
| 看護 | 1 | 4.91 |
| 大道芸人 | 1 | 5.27 |
| トホホ | 1 | 5.59 |
| 航続距離 | 1 | 5.24 |
| 憂き目 | 1 | 5.00 |
| 鬢 | 1 | 6.32 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 下界 | 1 | 4.37 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 勝ち気 | 1 | 5.14 |
| 水管 | 1 | 6.23 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 伏する | 1 | 6.34 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| 千草 | 1 | 6.05 |
| 天水 | 1 | 6.66 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 乱発 | 1 | 5.06 |
| 宿泊所 | 1 | 5.50 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 意見を述べる | 1 | 4.99 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| ボルタ電池 | 1 | 7.29 |
| 知るよしもない | 1 | 5.52 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 次の間 | 1 | 5.56 |
| 粗銅 | 1 | 6.81 |
| 身が持たない | 1 | 5.57 |
| 湧き出す | 1 | 5.11 |
| 鯉口 | 1 | 5.48 |
| 与太話 | 1 | 4.98 |
| 朗報 | 1 | 4.43 |
| 陰嚢 | 1 | 5.85 |
| 宝刀 | 1 | 5.65 |
| 請求書 | 1 | 5.16 |
| 熟練 | 1 | 3.88 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 既婚 | 1 | 5.19 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| 洋式 | 1 | 5.77 |
| 低姿勢 | 1 | 5.17 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 様式美 | 1 | 5.10 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 犬猿 | 1 | 6.15 |
| 唆す | 1 | 4.69 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| リーフレット | 1 | 5.99 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| バズーカ | 1 | 5.26 |
| 金になる | 1 | 4.73 |
| 観測所 | 1 | 5.36 |
| 田舎侍 | 1 | 6.49 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 商 | 1 | 3.78 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| 満場一致 | 1 | 4.84 |
| はけ口 | 1 | 5.35 |
| 躓き | 1 | 5.13 |
| 肩の力を抜く | 1 | 5.14 |
| 下腹 | 1 | 5.14 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 隊列 | 1 | 4.05 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 断金 | 1 | 7.29 |
| ウマが合う | 1 | 6.22 |
| 肥満 | 1 | 5.08 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| お産 | 1 | 5.19 |
| 後炭 | 1 | 7.59 |
| 他の物 | 1 | 5.03 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| 村落 | 1 | 4.66 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 素っ首 | 1 | 5.95 |
Showing 2801 - 2900 of 20,412 words