Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口当たり | 1 | 4.97 |
| 出角 | 1 | 6.14 |
| 菊花 | 1 | 5.07 |
| 猪狩 | 1 | 5.84 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| 課役 | 1 | 7.29 |
| 案ずるより産むが易し | 1 | 6.06 |
| 門弟 | 1 | 5.20 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 即断 | 1 | 5.03 |
| 痴 | 1 | 5.81 |
| 阿弗利加 | 1 | 6.99 |
| 奪い去る | 1 | 5.35 |
| 苛政 | 1 | 6.09 |
| 感染力 | 1 | 5.59 |
| 嘗め | 1 | 4.99 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 公文 | 1 | 6.03 |
| 役にも立たない | 1 | 5.56 |
| 風雲児 | 1 | 6.30 |
| ひた走り | 1 | 5.86 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 上手く行く | 1 | 4.77 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 封禅 | 1 | 6.21 |
| 謹製 | 1 | 4.78 |
| 二言 | 1 | 4.96 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 巡らす | 1 | 4.57 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| ドスドス | 1 | 5.34 |
| 頭の回転が速い | 1 | 5.57 |
| シルクロード | 1 | 4.97 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| グリース | 1 | 6.29 |
| 不信 | 1 | 4.64 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 労しい | 1 | 5.29 |
| 七味 | 1 | 5.45 |
| 憂き目 | 1 | 5.00 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| ここいら | 1 | 4.83 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 反復 | 1 | 4.87 |
| ペド | 1 | 5.88 |
| ８０ | 1 | 4.13 |
| 補給路 | 1 | 5.18 |
| サッカーボール | 1 | 5.09 |
| 井戸水 | 1 | 5.13 |
| 水防 | 1 | 7.11 |
| 迂回路 | 1 | 5.20 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| ギャルゲー | 1 | 5.06 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 堪忍袋 | 1 | 5.02 |
| 胃痙攣 | 1 | 6.81 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 大蔵 | 1 | 5.36 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 喪に服す | 1 | 5.86 |
| 売り子 | 1 | 4.74 |
| 申し分 | 1 | 4.78 |
| 成るべくなら | 1 | 5.07 |
| 見向きもしない | 1 | 4.97 |
| 公共事業 | 1 | 5.11 |
| 任國 | 1 | 7.59 |
| 辞世 | 1 | 6.89 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 侍所 | 1 | 6.04 |
| 然う然う | 1 | 5.79 |
| ブービートラップ | 1 | 5.74 |
| けち | 1 | 5.12 |
| 現物 | 1 | 4.54 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 残務 | 1 | 5.71 |
| 健康問題 | 1 | 6.55 |
| 筆洗 | 1 | 6.66 |
| 召し上げる | 1 | 5.04 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 巳の刻 | 1 | 6.64 |
| 下船 | 1 | 5.26 |
| 同心 | 1 | 5.32 |
| 内憂 | 1 | 5.65 |
| 黴 | 1 | 5.66 |
| しむ | 1 | 5.19 |
| 一か八か | 1 | 4.76 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 固定資産税 | 1 | 6.15 |
| 建設工事 | 1 | 6.09 |
| 共同研究 | 1 | 4.94 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
Showing 2801 - 2900 of 20,412 words