Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 兄弟弟子 | 1 | 5.53 |
| 本気度 | 1 | 5.42 |
| 要塞化 | 1 | 5.17 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| 絵に描いた餅 | 1 | 5.79 |
| 露出狂 | 1 | 5.18 |
| 公営 | 1 | 5.46 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 間にあう | 1 | 4.88 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 歓心を買う | 1 | 5.79 |
| あちゃ | 1 | 5.15 |
| 土一揆 | 1 | 6.81 |
| お坊ちゃま | 1 | 5.05 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 詩人 | 1 | 4.77 |
| 本懐 | 1 | 4.87 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| 好き者 | 1 | 5.70 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 反古 | 1 | 5.99 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 組み伏せる | 1 | 4.83 |
| 中華 | 1 | 4.77 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 右派 | 1 | 4.74 |
| じゃろ | 1 | 4.25 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| 大あくび | 1 | 5.36 |
| 防具 | 1 | 3.36 |
| 大罪人 | 1 | 4.66 |
| 柘榴石 | 1 | 6.10 |
| 心づくし | 1 | 5.71 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| １本 | 1 | 4.11 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 火中の栗を拾う | 1 | 6.02 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 内密 | 1 | 4.95 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 休み中 | 1 | 5.57 |
| 押し寿司 | 1 | 6.61 |
| 町工場 | 1 | 5.65 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| 肉付き | 1 | 4.91 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 宿主 | 1 | 4.51 |
| 磨き砂 | 1 | 7.29 |
| 生食 | 1 | 5.27 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 逆境 | 1 | 4.87 |
| 万字 | 1 | 5.24 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 魚肥 | 1 | 7.11 |
| コレクター | 1 | 4.88 |
| 身になる | 1 | 5.73 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 埃及 | 1 | 7.05 |
| 内通 | 1 | 5.06 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 建設工事 | 1 | 6.09 |
| ことの他 | 1 | 5.19 |
| 血気盛ん | 1 | 4.85 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| 年頭の挨拶 | 1 | 7.11 |
| 台風一過 | 1 | 6.23 |
| 電線 | 1 | 5.36 |
| クス | 1 | 3.88 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 甘酒 | 1 | 5.00 |
| 登華殿 | 1 | 7.29 |
| 知らない振り | 1 | 5.31 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| お隠れ | 1 | 5.56 |
| 大げんか | 1 | 6.07 |
| 心配いらない | 1 | 4.76 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 八反 | 1 | 6.07 |
| 物的 | 1 | 5.51 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 改宗 | 1 | 5.15 |
| カー | 1 | 3.94 |
| 任地 | 1 | 5.26 |
| 子供向け | 1 | 4.91 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 真円 | 1 | 5.20 |
Showing 2901 - 3000 of 20,412 words