Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 惣構 | 1 | 7.59 |
| 集落 | 1 | 3.34 |
| 歯に衣着せない | 1 | 6.25 |
| 始末をつける | 1 | 5.63 |
| 記帳 | 1 | 5.38 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 出場所 | 1 | 6.89 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 煩わす | 1 | 5.01 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| 押しかけ女房 | 1 | 5.91 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| ほとぼり | 1 | 5.18 |
| 糖 | 1 | 4.74 |
| リム | 1 | 3.77 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 快方 | 1 | 5.55 |
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
| インフレ | 1 | 5.19 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 熱血 | 1 | 4.88 |
| 試 | 1 | 5.17 |
| 千人力 | 1 | 5.97 |
| 通草 | 1 | 7.19 |
| 御両親 | 1 | 5.39 |
| 何某 | 1 | 5.24 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 素っ首 | 1 | 5.95 |
| 河口 | 1 | 5.15 |
| 一幕 | 1 | 4.48 |
| 奥女中 | 1 | 5.87 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 中古 | 1 | 4.71 |
| 小分け | 1 | 4.90 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 単独 | 1 | 4.37 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 背負子 | 1 | 4.74 |
| 熱気球 | 1 | 5.02 |
| 銅鏡 | 1 | 5.93 |
| 永住 | 1 | 5.21 |
| 持ち手 | 1 | 4.57 |
| 後期 | 1 | 5.02 |
| 仮す | 1 | 5.28 |
| ピンシャン | 1 | 6.69 |
| 練炭 | 1 | 5.87 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| すり込む | 1 | 5.51 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 日本書紀 | 1 | 6.05 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 指呼 | 1 | 6.51 |
| 書きだし | 1 | 5.84 |
| 釣瓶打ち | 1 | 6.59 |
| 税率 | 1 | 4.94 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| しゃしゃり出る | 1 | 5.06 |
| コンプリート | 1 | 5.13 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 女山 | 1 | 7.11 |
| 諮る | 1 | 5.40 |
| つけ根 | 1 | 5.05 |
| 吹 | 1 | 4.97 |
| 官僚 | 1 | 4.30 |
| 本線 | 1 | 5.56 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| 怨み | 1 | 4.86 |
| 瑕疵 | 1 | 4.99 |
| 内ゲバ | 1 | 6.19 |
| 是ほど | 1 | 7.29 |
| 居合い | 1 | 5.09 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 御墨付き | 1 | 6.42 |
| ポルトガル語 | 1 | 5.92 |
| 法度 | 1 | 5.48 |
| 一五 | 1 | 4.60 |
| 要らん | 1 | 4.80 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 赤土 | 1 | 5.33 |
| 急使 | 1 | 5.42 |
| 渡し場 | 1 | 5.48 |
| 複雑さ | 1 | 5.17 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 作家 | 1 | 4.37 |
| 豆腐 | 1 | 4.44 |
| 建設工事 | 1 | 6.09 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
Showing 3101 - 3200 of 20,412 words