Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 扱いにくい | 1 | 5.18 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| とりつく島もない | 1 | 5.91 |
| 散逸 | 1 | 5.36 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 狩り場 | 1 | 4.42 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 遠因 | 1 | 5.22 |
| 懲らしめる | 1 | 5.23 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 軍事教練 | 1 | 5.69 |
| 火事場泥棒 | 1 | 5.35 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 書写 | 1 | 5.98 |
| 大破 | 1 | 4.70 |
| 皮脂 | 1 | 6.07 |
| っきゃ | 1 | 5.10 |
| ローマ帝国 | 1 | 5.75 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 下の子 | 1 | 5.28 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 真言 | 1 | 5.24 |
| 出る杭は打たれる | 1 | 5.72 |
| 稚気 | 1 | 5.44 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 抜き身 | 1 | 4.73 |
| 門扉 | 1 | 4.71 |
| 政治権力 | 1 | 5.71 |
| 農閑期 | 1 | 5.49 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 資金を出す | 1 | 6.05 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 機嫌を直す | 1 | 5.59 |
| 駄々を捏ねる | 1 | 5.49 |
| 持続力 | 1 | 5.46 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| ＋α | 1 | 5.31 |
| 度外視 | 1 | 4.78 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 離 | 1 | 4.93 |
| 航行 | 1 | 4.34 |
| 元本 | 1 | 6.02 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 取捨選択 | 1 | 4.91 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| ホカホカ | 1 | 5.38 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 証言者 | 1 | 5.43 |
| 空気抵抗 | 1 | 4.93 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| 当たり障りの無い | 1 | 5.57 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| ろ過 | 1 | 5.08 |
| 曝す | 1 | 4.80 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 換金 | 1 | 4.15 |
| 部将 | 1 | 6.10 |
| 県 | 1 | 4.82 |
| アシタバ | 1 | 6.85 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| フルボッコ | 1 | 4.98 |
| 言い得て妙 | 1 | 5.10 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 特殊鋼 | 1 | 5.95 |
| 気に喰わない | 1 | 5.34 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| おたおた | 1 | 5.63 |
| 平均気温 | 1 | 5.92 |
| 億尾 | 1 | 5.42 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 偶発的 | 1 | 5.03 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 幸いする | 1 | 5.77 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 少年よ大志を抱け | 1 | 6.99 |
| 胃痙攣 | 1 | 6.81 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| 繞 | 1 | 6.94 |
| 花婿 | 1 | 5.06 |
| ゴボウ | 1 | 4.86 |
| 死に体 | 1 | 5.07 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| 爺ちゃん | 1 | 3.86 |
| 組み伏せる | 1 | 4.83 |
| 頭脳労働者 | 1 | 6.46 |
| これと言う | 1 | 5.26 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 返す刀 | 1 | 4.93 |
| 塡まる | 1 | 4.18 |
| ペコペコ | 1 | 4.89 |
| 和ます | 1 | 6.02 |
| エンターティナー | 1 | 6.81 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
Showing 3101 - 3200 of 20,412 words