Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 然るに | 1 | 5.45 |
| 長らえる | 1 | 5.13 |
| 賽 | 1 | 5.17 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| 敵討ち | 1 | 4.97 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 鞣し革 | 1 | 6.99 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| カメラ | 1 | 4.02 |
| 鳥居前町 | 1 | 7.59 |
| とあり | 1 | 4.51 |
| 養子に出す | 1 | 6.21 |
| 立つ瀬 | 1 | 5.33 |
| 並列 | 1 | 4.47 |
| 念仏寺 | 1 | 7.59 |
| けち | 1 | 5.12 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 大往生 | 1 | 5.55 |
| 施条 | 1 | 6.59 |
| 遺物 | 1 | 4.29 |
| 伝奏 | 1 | 6.72 |
| 濛々 | 1 | 5.14 |
| 直様 | 1 | 6.02 |
| 反古 | 1 | 5.99 |
| 薨去 | 1 | 6.49 |
| 抗する | 1 | 5.02 |
| 分地 | 1 | 6.26 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| 被差別民 | 1 | 6.75 |
| 関八州 | 1 | 6.51 |
| 今月中に | 1 | 5.60 |
| 供回り | 1 | 5.26 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 聞きかじる | 1 | 5.10 |
| ハニートラップ | 1 | 5.14 |
| 手もなく | 1 | 5.23 |
| 珪石 | 1 | 6.25 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 取捨選択 | 1 | 4.91 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 腕自慢 | 1 | 5.26 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| 夜泣き | 1 | 5.25 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 新制度 | 1 | 6.08 |
| 勅撰和歌集 | 1 | 6.99 |
| 新大陸 | 1 | 4.21 |
| 侮りがたい | 1 | 5.91 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| 縁起 | 1 | 5.13 |
| 耳掻き | 1 | 6.25 |
| 神祇伯 | 1 | 7.59 |
| 勘ぐり | 1 | 5.58 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 射殺 | 1 | 4.62 |
| やり捲くり | 1 | 6.64 |
| ウォーミングアップ | 1 | 5.30 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 手も無く | 1 | 6.27 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 頭ごし | 1 | 6.45 |
| 六本 | 1 | 4.56 |
| 嫌らしい | 1 | 4.64 |
| 前祝い | 1 | 5.34 |
| 良家 | 1 | 4.95 |
| 末永く | 1 | 4.82 |
| 激励 | 1 | 4.50 |
| 大伯母 | 1 | 5.86 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 不寝番 | 1 | 5.23 |
| サブタイトル | 1 | 5.05 |
| 狙撃銃 | 1 | 4.77 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 初年 | 1 | 6.10 |
| 道しるべ | 1 | 5.14 |
| ナース服 | 1 | 5.48 |
| 切り返し | 1 | 4.76 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 区域 | 1 | 4.18 |
| 和船 | 1 | 6.31 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 壁に耳あり障子に目あり | 1 | 6.51 |
| 大成 | 1 | 4.83 |
| 悪知恵 | 1 | 5.07 |
| お構い無く | 1 | 6.16 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| グラム | 1 | 4.24 |
| 思いも掛けない | 1 | 6.59 |
| 瞬発 | 1 | 5.20 |
| 艦名 | 1 | 5.93 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 腕が悪い | 1 | 5.74 |
Showing 3201 - 3300 of 20,412 words