Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手ごね | 1 | 6.11 |
| 籠もった声 | 1 | 6.06 |
| 四拾 | 1 | 6.99 |
| 流離う | 1 | 5.86 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 延焼 | 1 | 4.96 |
| 選りに選って | 1 | 6.43 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 下界 | 1 | 4.37 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| 後釜に据える | 1 | 6.61 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 三国時代 | 1 | 6.37 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 高禄 | 1 | 6.18 |
| 寝取る | 1 | 4.90 |
| 信心深い | 1 | 5.16 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| 塁 | 1 | 3.70 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 掃く | 1 | 5.00 |
| 劣勢 | 1 | 4.26 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 利き手 | 1 | 5.00 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| ボルタ電池 | 1 | 7.29 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 和服 | 1 | 4.72 |
| 隠れ蓑 | 1 | 4.84 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 我欲 | 1 | 5.26 |
| 言い得て妙 | 1 | 5.10 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| 印度 | 1 | 5.95 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 偓促 | 1 | 5.42 |
| 駐在 | 1 | 4.93 |
| 再就職 | 1 | 5.31 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 単純労働 | 1 | 5.87 |
| 見込み違い | 1 | 5.53 |
| 察 | 1 | 4.58 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 放浪 | 1 | 4.50 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 一生を終える | 1 | 5.40 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 雄猫 | 1 | 6.35 |
| 外向き | 1 | 5.63 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 明治維新 | 1 | 5.74 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 赤土 | 1 | 5.33 |
| 放水路 | 1 | 5.95 |
| 高射機関砲 | 1 | 6.89 |
| 産気 | 1 | 5.91 |
| 連日連夜 | 1 | 5.42 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| 巡り巡って | 1 | 5.07 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| 國々 | 1 | 7.59 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 女だてらに | 1 | 5.38 |
| 失墜 | 1 | 4.82 |
| 粘り | 1 | 4.86 |
| 薪割り | 1 | 4.98 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| それにも関わらず | 1 | 5.25 |
| 感謝感激雨霰 | 1 | 6.42 |
| 横転 | 1 | 4.89 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 軍資金 | 1 | 5.08 |
| 承 | 1 | 5.11 |
| お札 | 1 | 4.91 |
| 薄切り | 1 | 4.84 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 煙る | 1 | 4.99 |
| 羅針 | 1 | 6.57 |
| 引き分ける | 1 | 5.38 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 荳 | 1 | 6.89 |
| 御殿 | 1 | 4.81 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 国府 | 1 | 5.73 |
| 邁進 | 1 | 4.72 |
| 均す | 1 | 4.97 |
Showing 3201 - 3300 of 20,412 words