Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 枢軸 | 1 | 6.30 |
| 一発放つ | 1 | 6.19 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 碁石 | 1 | 5.76 |
| 使用料 | 1 | 5.10 |
| 大儲け | 1 | 4.91 |
| 先ず先ず | 1 | 7.11 |
| 参 | 1 | 4.24 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| 物的 | 1 | 5.51 |
| フス戦争 | 1 | 7.59 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 機体 | 1 | 3.50 |
| 蹴上げ | 1 | 6.48 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| 掠り傷 | 1 | 5.11 |
| 南面 | 1 | 5.95 |
| 主戦 | 1 | 4.76 |
| 当該 | 1 | 5.05 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 家持ち | 1 | 6.04 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 刳り貫く | 1 | 5.79 |
| 時代遅れ | 1 | 5.01 |
| 手をこまねく | 1 | 6.21 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 醜女 | 1 | 5.56 |
| 士 | 1 | 3.21 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 菌床 | 1 | 6.04 |
| 玉石混交 | 1 | 5.92 |
| 与る | 1 | 4.68 |
| 引き分ける | 1 | 5.38 |
| 人でなし | 1 | 4.93 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 縋り付く | 1 | 5.03 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| 直情 | 1 | 4.93 |
| 海兵 | 1 | 5.23 |
| 落胤 | 1 | 5.42 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 鎮圧 | 1 | 4.26 |
| 胡粉 | 1 | 6.59 |
| 倉庫業 | 1 | 6.89 |
| 学がある | 1 | 5.97 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 組み伏せる | 1 | 4.83 |
| 蛸 | 1 | 4.84 |
| 重税 | 1 | 5.03 |
| パーセンテージ | 1 | 5.85 |
| 吾妻鏡 | 1 | 6.94 |
| 秘話 | 1 | 5.76 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| と言うぐらい | 1 | 5.65 |
| 麗景殿 | 1 | 7.42 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| 防寒 | 1 | 4.94 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 主殺し | 1 | 6.45 |
| ヶ所 | 1 | 4.80 |
| 漫才師 | 1 | 5.99 |
| 底盤 | 1 | 6.89 |
| 焼き上げる | 1 | 4.83 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 内輪揉め | 1 | 5.50 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 製法 | 1 | 4.42 |
| 捕殺 | 1 | 5.92 |
| 陽に | 1 | 5.15 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 茶碗蒸し | 1 | 5.33 |
| 前身 | 1 | 4.93 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 地下室 | 1 | 4.11 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| 一五 | 1 | 4.60 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 復讐戦 | 1 | 6.13 |
| 権力闘争 | 1 | 4.85 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 公営 | 1 | 5.46 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| 家屋 | 1 | 4.17 |
| 礼儀正しさ | 1 | 5.65 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| コロンブスの卵 | 1 | 6.01 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| 兆 | 1 | 4.85 |
Showing 3401 - 3500 of 20,412 words